[分享] 朴政玟 - 日本見面會，歡笑聲不斷 (Q&A)

100917 政玟 - 日本見面會，歡笑聲不斷 (Q&A)

Credit: asian-hana.com
譯: 阿楓@ 百度朴政玟吧
Repost with full credit, thanks!
對於飯們，目前還沒有建立具體的blog，「想拉近與飯們的距離，我的口號就是想成為最想擁抱的男人No.1，並以『擁抱一次之後就不會忘記的男人』為目標，可以辦個抱抱會吧～」讓飯們開心不已的話語就這麼蹦出來。

隨後是問答Q&A時間，在記者發問時，首先聽到記者的名字，比如鈴木桑，他會邊重複說「鈴木醬～」邊用手打招呼，在冗長的問答中始終帶著笑容，連攝影師都說「他絕對沒有不笑的時候，因此得一直拿著相機拍照」，整場記者會都要跟著政玟。同席間還有被稱為「淳醬」的日本YAMAHA公司社長隅井淳一(笑)，由此可見政玟的撒嬌功力。

Q：理想型是怎樣的女生呢？
「基本上是成熟的女性，能包容我的、有趣的、能一起走過人生的人是最好的。日本的女性嗎？很喜歡喔，但去過很多國家之後，發現每個國家的人都不一樣。我最愛的大家，請讓自己變成熟一點吧（笑）」

Q：日語說的很好呢，請教一下如何提升語言能力呢？
「我並非語言能力好，只是想和當地人相處、想知道都說了些什麼、都在想什麼事情，因此就努力學習了。就如同學習韓語的人，不可能不愛韓國的人與文化的，因此我很樂於學其它的語言」
#RM#
Q：對時尚很關心的理由是？
「我也是藝人，想讓自己在大家面前看起來更好更帥氣，所以開始研究了服飾。真正的時尚就是能將缺陷遮掩掉、又能穿得開心的衣服」

Q：看起來變瘦許多呢？
「藉由控制飲食，瘦了7~8公斤有吧。每天都去運動、想吃的食物都要仔細思考，總之就是控制飲食！現在一天會去吃一次好吃的料理，最讚的就是芝麻做的丸子湯了，光聞香味就讓人食指大動，芝麻對腦也有相當的幫助，如果有小孩的話，請記得要帶他去吃」
*記者註：看來政玟不只控制飲食有成果，也要成了營養學專家了呢。

Q：消除壓力的方法？
「我是屬於有壓力就會爆發的類型，壓力大會生氣，生氣的話會一次爆發出來，所以壓力是不可以有的。相比之下我看起來不是比較健康嗎？」

Q：休假的時候都在做什麼呢？
「最近很少有休假啊……。因為solo活動已經決定好了，除了練歌之外也有芝居*的課，每天都很忙呢。如果可以休假一天的話嗎？我想跟你一起（笑）！」
*芝居：一種五十年代流行於日本，以按圖畫講故事的表演形式。

Q：fan club的名稱決定了嗎？
「還沒呢。用『最想擁抱的女孩們』當title如何？（笑）」

Q：在日本想和誰一起出演呢？
「看過很多日本很棒的電視劇，具體想跟誰一起出演有很多人選呢。想跟我一起出演的請努力跟我聯繫，今後也想演出日本的電視劇呢。說到最喜歡的，每種類型的電視劇都想試試看」