[新聞] 金賢重 - FC MEN，24日舉行open比賽…金俊秀、金賢重

110422 賢重 - FC MEN，24日舉行open比賽…金俊秀、金賢重

Credit: http://thestar.chosun.com 譯 : candy@百度金賢重吧
模板 : Crimomo 轉載自 : 百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

[消息] 金賢重 - 先生官方fan club名稱已經最終確認

110422 賢重 - 先生官方fan club名稱已經最終確認

Credit: hyun-joong.com 譯: candy@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

[消息] 金賢重 - DATV 2011 生日活動鑰匙扣(限量版 )

110420 賢重 - DATV 2011 生日活動鑰匙扣(限量版 )

Credit: http://datv.jp/shopping/user_data/packages/default/khjmira.html
Repost with full credit, thanks!

[消息] 金賢重 - "惡作劇之吻"日本宣傳5月展開...收入捐出

110417 賢重 - "惡作劇之吻"日本宣傳5月展開...收入捐出

Credit: http://star.mt.co.kr/view/stview.php?no=2011041710422876971&type=1&outlink=1
譯: YOYO@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 金賢重 - 110415 5th Peace Star Cup Game足球大會新聞+ (Fancam)

賢重 - 110415 5th Peace Star Cup Game足球大會新聞+ (Fancam)

Credit: as tagged
Repost with full credit, thanks!





#RM#

[新聞] 金賢重 - SS501的成員金賢重坐在長椅上喝著飲料呢

110416 SS501的成員金賢重坐在長椅上喝著飲料呢

Credit: ART NEWS

譯: 小fan @金賢重中文網(http://www.hyunjoongchina.com/)
Repost with full credit, thanks!

15日下午2點半，在京畿道水原市八達區吳明洞的水原世界盃足球賽補助賽場場開始了“ 2011 明星足球友誼賽”。

這次比賽, 由組合JYJ的成員金俊秀當團長，還有屬於“FC MEM”的金賢重, 尹鬥俊, 李起光等花美男，將會參加這次的比賽，很久之前開始就受到備受關注。同時，比賽的主頁甚至曾經癱瘓。足以讓我們感受到他們相當高的人氣。

特別值得一提的是, BEAST的尹鬥俊,上一次代表FC出戰比賽的時候，充分顯示出一個足球運動員出身的實力。其他的選手都是足球迷，大家都關心他們的足球水準呢。

#RM#

明星友誼賽‘全勤隊’ 的超級明星是由鄭俊浩 , 尹太浩, 鄭文泰, 吳萬石, 李中元(名字音譯)等參加過這種比賽好幾次的選手組成, 雖然他們的平均年齡稍微大了一點，但是他們的實力不容輕視。

另一方面，5月17日，最近結婚了的，邁入“斷貨男”（指已婚男子）行列的鄭俊浩和去年年末結婚了的成京石(名字音譯),對於這兩個團長的對決，粉絲們表示很很期待。

這次比賽通過MBC SPORTS頻道錄製並轉播。

[消息] 金賢重 - 日本重新舉辦惡作劇之吻試映會​​&LIVE活動

110415 賢重 - 日本重新舉辦惡作劇之吻試映會​​&LIVE活動

Credit: 金賢重日本官網
譯: 雨涵@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

 #RM#

[新聞] 金賢重 - ' 現在開始熱熱身'

110415 賢重 - ' 現在開始熱熱身'

Credit: http://www.innolife.com/

照片: joynews 24
Repost with full credit, thanks!

15日下午, 在京畿道水原世界杯競技場舉行了'2011 PEACE STARCUP 演藝人世界杯'.

在比賽開始前, FC MEN金賢重正在和隊友們一起坐著熱身運動.

[照片] 金賢重 - 110415 FC Men 5th Peace Star Cup Game足球大會新聞照 41P

110415 賢重 - 110415 FC Men 5th Peace Star Cup Game足球大會新聞照 41P

Credit: as tagged
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

 #RM#