[分享] 金亨俊 - 和起範的HnBcompany網頁頁面介紹

100904 亨俊 - 和起範的HnBcompany網頁頁面介紹

Credit: hnbcompany.com
譯: 雪梨@初心-金亨俊中文論壇
Repost with full credit, thanks!

翻譯為:

CEO的問候

HnB首先考慮人類的幸福，為未來做準備 。

歡迎各位來到HnB的世界。

HnBcompany用專業的技術和友好的內容

將想像變為現實，將很小的想法變為很大的愉悅

有時候，能將各位的日常生活變為幸福每一天的，可能只是一個微小的力量。

準備好了的話...

#RM#

歡迎光臨！HnB的

金亨俊 金起范 

 

卡通形象piropiro的介紹翻譯:

從疲勞星球來的PiroPiro是？
好奇&煩躁+慢性疲勞
為了征服地球而來的，疲勞星球的王子PiroPiro！
但是地球上舒適的生活讓PiroPiro早就忘記了使命..突然，想起來了與什麼事都不願做的沙漠狐狸SiroSiro在一起的記憶~
但是PiroPiro相信總有一天地球上所有的生命體會被傳染上疲勞病毒的。
染上疲勞病毒的人和動物，眼睛下麵都會開始出現黑色的圓圈。直到變成像PiroPiro一樣黑的黑眼圈，你就無法從PiroPiro那逃脫了。

名字：PiroPiro
職業：王子
愛好：睜著眼睛睡覺、看上去總是很累的特技
症狀：總是很困，軟弱無力又很煩躁
連吃和玩都厭煩
mong~常常感受到一種情緒，眼睛的聚焦就會變模糊
治療方法：沒有（攝取三文魚和花椰菜的話，症狀會稍微減輕）

SiroSiro是？
性別，年齡，出生，全都不明
SiroSiro小還是PiroPiro大，也不知道
總是喜歡在PiroPiro的腦袋後面待著，不管什麼事情都不願意去做
連嘴都不願張！