[文] 金圭鐘 - 成為第2個南西蓮 "與玩偶小狗第一次外出"

091112 金圭鐘，成為第2個南西蓮 “與玩偶小狗第一次外出”

fr:Newsen 譯:妃茵＠TSTW

SS501金圭鐘成為第2個南西蓮。

金圭鐘最近在錄製KBS 2TV”明星金鐘”途中突然公開自己帶來的玩偶小狗。
金圭鐘說”其實我很怕小狗也沒辦法養小狗，只好買玩偶小狗代替。”此話令現場觀眾大笑。

聽到此發言的MC紀石振(音譯)就問金圭鐘的小狗叫什麼名字。”我還沒給取名字。不過今天第一次帶它出門了。”
此發言令身為來賓的我也笑到不行。

此外，當天參加錄影的SS501成員們彼此展開爆料大作戰。
特別是金賢重坦承對成員們的長相感到遺憾的發言引人注目。
該節目11月14日播出。

圭鐘的新聞好可愛 呵呵

怕狗狗 但又想要擁有牠

只好帶著娃娃 :")

而為什麼會被稱為第二個南西蓮

是因為這位女藝人 

走到哪都會帶著這個小貓娃