[圖文] SS501 - 日本首場秀五千粉絲合唱

5日下午1點，韓國人氣組合SS501在日本舉行了首張專輯《Kokoro》粉絲見面會，並以流利的日語與現場粉絲進行互動。

　　SS501於1日發表了進軍日本歌壇的首張專輯後，發售當日就登上日本歌曲排行第五位元，顯示了其在日本的超人氣。SS501在粉絲見面會上以富有磁性的嗓音、激情澎湃的熱舞，讓現場5000名粉絲尖叫不已。當SS501演唱日本人氣動畫片《藍龍(Blue Dragon)》主題曲時，現場5千名粉絲一同合唱讓現場氣氛達到高潮。

　　不僅如此，SS501還利用曾在日本逗留三個月學到的流利日語與當地粉絲進行互動，讓現場粉絲與媒體倍感震驚。當天SS501還為現場粉絲清唱日本流行歌曲，讓觀眾感動不已。演出部分結束後，SS501還與1000 多名粉絲進行握手會等慶祝活動，為此次首張專輯粉絲見面會畫上了圓滿的句號。

通過此次粉絲見面會SS501正式進軍日本歌壇，9月將拉開巡迴宣傳戰，相繼前往札幌、名古屋、大阪、福岡、東京等地與當地歌迷進行親密接觸。不僅如此，他們還計畫將在9月中旬發行第二張單曲輯。

　　SS501隊長金賢重表示：“沒有想過我們的首場演出會這麼成功，我們也會為一直熱情支援我們的歌迷們獻上更好的音樂。”成員朴正民也表示：“雖然之前也舉辦過多次粉絲見面會和 演唱會，但因為語言不通無法與觀眾進行互動，很高興現在能突破語言障礙與粉絲們進行直接的溝通。”

fr:新浪娛樂

[圖] SS501 - SCHOOL OF 樂上的五只膽小鬼 (Famshot)

070228 SS501 - SCHOOL OF 樂上的五只膽小鬼(Famshot)

fr:SS601

賢重獻出BOBO了 ...

[留言] 金賢重 - 070607 DSP官方留言- ..................................

金賢重 - 070607 DSP官方留言- ..................................

呵呵 賢重還想去地球的另一邊XD

fr:DSP 譯:wendy_swd@doubles501.com
標題：.......................................... 留言時間：韓國時間2007-06-07凌晨2:33:43






啊!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!我的生日過去了


好像又能睡365天了.......................恩明年見了賢重啊


咔咔咔咔咔現在地球的另一面還是6月6日，所以如果去到那裡的話就能過兩遍生日了吧...?????????????

[分享] 許永生 - 永生爸爸的個人CY

070429 許永生 - 永生爸爸的個人CY

credit:永生爸爸的個人cy 譯:丸子@doubles501.com

4月29日!~ ㅠㅠ
現在再過一會就要離開去日本了.
爲什麽這樣黑暗的夜晚感覺更加沉重了呢?
臉看了又看心裏還是很難受
去日本不要生病...
在日本會好好吃飯嗎?
在日本活動如果累了的話該怎麼辦呢?
由於諸多的顧慮而睡不著覺
嘴上說著再檢查一下衣服和行李，看著兒子的樣子,無緣無故地留下了眼淚
我只是握著兒子的手
"永生啊!~在日本要以新人的心態在舞台上表現。
累的時候想想在韓國真心希望SS501歸來,並用誠意祈禱和應援的TS
希望你能記得一起哭過一起笑過的TS的強大力量,帥氣的,沒有遺憾的進行活動後回來
年輕就有明天，明天還有挑戰，挑戰才能更年輕,希望你能漂亮地挑戰過後，成功地回來
我相信TS和SS501.一定會健康的,帥氣的,沒有遺憾地進行活動,在日本成功後回來
這麽多的TS絕對會以不變的愛守護與等待着SS501
希望從TS那兒看到帥氣的樣子.加油!^^"
我摟著兒子的肩膀,深重地說
現在要走了,爲了帥氣的挑戰和成功,要好好幹,然後好好回來
在機場有很多TS給愛的支援
希望那些愛會被滿滿地擁抱著去日本
我親愛的女兒,兒媳婦,兒子我們都知道(爸爸喜歡管我們TS叫女兒和兒媳婦..)
還有我們用同一個聲音一起喊出來的
我愛你們~^^要健健康康,不要生病,一定要成功歸來! SS501 fighting!^^TS fighting !~^^
好好的回來吧!~我的五個兒子們!~
期待你們以帥氣的樣子回來.

[視頻] SS501 - KBS2 音樂銀行 和Brian演唱活在冬季的一年+膽小鬼 HD

070304 SS501 - KBS2 音樂銀行 和Brian演唱活在冬季的一年+膽小鬼 HD

Brain的這首歌演唱起來很有感情呢
而且他們是以一個個分別出場的方式演唱

最後還是由美聲永生合唱結尾 :)

第二首 膽小鬼 裝扮和氣氛整個很可愛呀
褲子都是條紋、格子的圖案 反正喜歡這樣的服裝

永生的黃色頭套 好可愛 哈哈
他們和Brian合作的很好呢

cr:KBS2 fr:monalin0505

[視頻] SS501 - 070301 Ment M countdown special stage 無法抹去的愛情+膽小鬼

SS501 - 070301 Ment M countdown special stage 無法抹去的愛情+膽小鬼

演唱膽小鬼時的氣氛很好很可愛^^

fr:Ment

070107 SS501 SBS 4Chance Mutizen Award

[HQ] 070107 SS501 4Chance Mutizen Award Hyungjun Cries

fr:rabbitlovesturtle



亨亨真的很開心呢~
看他哭成那樣 真的很像小孩子 好可愛
你們最棒!!!

[圖] 061227 SS501 - 正規一輯銷售紀念演唱會

[視頻] SS501 - 061202 MBC 歌謠45週年 對決秀 演唱水晶男孩的戀人+Fancam

SS501 - 061202 MBC 歌謠45週年 對決秀 演唱水晶男孩的戀人+Fancam

玩噴雪花 似乎玩得很開心
但這樣的效果似乎很不錯吶:)
fr:Elsachanghk



Fancam
發現原來李勝基(燦爛的遺產)早就有在演藝圈拉
還沒演那部戲時都不知道他這個人呢 哈哈

話說這幾位人家在進行節目 本來還都乖乖的站著
不過可能之後還是忍不住吧 XD(0:48)開始
他們就在後面玩成這樣 真是的 哈

cr:501HJ fr:DS501


fr:as tagged



Ending

fr:PJM87.com


(0:34)想要抓掉下來的亮片 哈哈真可愛
圭鐘整個很享研究亮片是怎麼掉下來的嗎?

他們幾個真的很愛玩 很愛動來動去

結束後賢重在樓梯那一一像前輩們敬禮 有禮貌:)
可是大家有沒有注意到(1:15) 政玟走下去時 賢重拉住他
假裝向他敬禮 政玟還馬上的甩掉 哈哈

我猜也許他是跟他說 你看起來好像是我的前輩(指政玟看起來很老的意思)
fr:TheFirstHJ.com

[留言] 許永生 - 060828 DSP官網留言- 笑容很美的孩子..

許永生 - 060828 DSP官網留言- 笑容很美的孩子..



這留言寫的很感傷..
這應該是身為藝人所要體會到的感受吧

我相信永生 可以接受一切考驗
成為最好的藝人^^

credit:DSP-SS501官網 譯:Mo-TripleS台灣SS501後援會
笑容很美的孩子..  2006-08-28凌晨 3:41:46
曾經有這麼一個孩子..
那孩子經常帶著微笑..
笑的樣子是多麼的可愛..
讓人都想捏捏他的臉頰..
但有一天.. 從那孩子臉上再也看不見笑容..
究竟是什麼原因讓人很好奇..
漸漸的那個孩子.. 可愛的臉龐.. 變得有些不安…
越來越擔心..
而且傷心…
很想看看以前那個笑得很開朗的孩子..
但再也不是那樣的孩子…
心裡非常的痛…
有一天..
那孩子很開朗的笑了..
真的很美.. 但也流下了眼淚….
"人們笑的時候最漂亮了…^^ 但是.. 人們好像不知道 其實笑是最辛苦的............."

能夠笑 是因為要證明自己非常的幸福吧?
反之 若是沒有辦法笑的話.. 那是不是表示那個人非常的辛苦呢?
說自己變得幸福.. 是最辛苦的事吧?

某瞬間 我感覺到失去自我了
但我不知道 還這樣的活著..
但偶然.. 看見了我以前的樣子..
跟現在相差許多的樣子…
我哭了… 非常… 哭了許多..
為什麼呢? 因為傷心…
很想念以前那看起來幸福的樣子..
什麼都不懂.. 只是一昧的高興..
但是.. 現在卻不是那樣..
真的哭了很多…

現在.. 正再次尋找著笑容..
那麼.. 我就會變得幸福吧?
現在… 並不辛苦..
因為.. 有更辛苦的人…
要笑得更多..
那麼.. 才會有更多開心的人…^^

"要是我笑 人們才會跟著我笑… 但是人們.. 好像不知道.. 笑才是最辛苦的一件事..................."

原文: 
미소가 아름다운아이..  2006-08-28 오전 3:41:46
어떤 한 아이가 있었다..
그 아이는 항상 웃는 얼굴이었다..
웃는 모습이 어찌나 귀엽던지..
깨물어 주고 싶을 정도였다..
그러던 어느날.. 그 아이에게서 웃음이란 걸 보지 못했다..
이유가 뭔지 너무나 궁금했다..
점점 그아이는.. 귀엽던 얼굴이.. 조금씩 망가져가는거 같았다...
너무나 걱정이 됐다..
그리고 슬펐다...
예전에 그 환하게 웃던 아이를 보고 싶은데..
그 모습이 없어진 그 아이는...
가슴을 너무 아프게 했다...
어느날이었다..
그 아이가 환하게 웃었다..
기뻤다.. 그리고 눈물이 났다....
"사람들이 웃는 모습이 가장 예쁘데요...^^ 그런데.. 사람들은 웃는게 가장 힘든거란걸 모르는거 같아요............."

웃을 수 있다는건 그만큼 자신은 행복하다는 증거겠죠?
그와 반대로 웃을 수 없다는건.. 그만큼 자신은 힘들다는거겠죠?
자신이 행복해진다는건.. 무엇보다 참 힘든일이겠죠?

어느 순간 나 자신을 잃어버렸다는 느낌이 들었었어요..
그리고 나는 그걸 모르고 살았었구요..
그런데 우연히.. 예전에 내 모습을 보게 되었어요..
지금과 너무나 다른 나의 모습을...
나는 울었어요... 너무나도... 많이..
왜냐구요? 슬펐어요...
예전에 행복해보이는 내 모습이 그리워서..
아무것도 모르고.. 그저 즐거워 하던 그 모습이..
하지만.. 지금은 그러고 있지 않다는게 느껴져서..
너무나 많이 울었어요...

이제는.. 다시 웃음을 찾아 가고 있어요..
그건.. 내가 행복해지고 있다는거겠죠?
이제는.. 힘들어 하지 않으려구요..
그럼.. 더 힘들어 하는 사람이 있으니까...
그리고 많이 웃으려구요..
그럼.. 더 기뻐하는 사람이 있으니까...^^

"사람들이 내가 웃으면 같이 웃게 된데요... 그런데 그 사람들은.. 웃는게 가장 힘들다는걸.. 모르는거 같아요..................."

[分享] SS501 - 060604 Young Street- 12期 永生歸來

SS501 - 060604 Young Street- 12期 永生歸來

Credit: SBS
 譯: flower_khj@ doubles.com
(Doubles501.com中文網)
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

YOUNGSTREET [生動 期刊] 第12期 2006.6.4星期日

許永生 回歸YS

這一天終於來到了!!#RM#

激動的內心告白，這段時間獨自忍受病痛真辛苦!
SS501的SNOWPRINCE中的little prince,像天使一樣重新降臨到我們身邊的王子許英生2006年6月1日回到了YoungStreet，這段時間隱藏的實力都要發揮出來。一個月的時間裡，每天聽著隊員們散漫的聲帶模仿，對此激憤的表示「你這模仿的是吳志明的聲音嗎？不像話。不是那個樣子的嘛」(不是什麼短信用語。許永生本來說話就是這麼的可愛哦！)<原文中永生說的話是用非常可愛的語氣說出來的，由於譯者水平有限，實在是不知道怎麼用中文把那個語氣表達出來= =\\>再有，替代離家出走可愛的trademark大麥茶，以更帥氣的聲音和更加亮麗的外貌回歸到YS，表演了這段時間未能出演的的Radio小故事裡的貞淑，還滿足DD姐姐們的要求開發出了韓碩奎，吳志明，申文善的聲帶模仿。不僅如此實際上，永生還展現了自己神童般的能力。面對比自己小一歲的弟弟(呵呵，很多人都不相信，那就去查身份證好了)，但是已經有一個月DJ經驗的政玟的請求，與其以往高傲的形象不同，都會非常親切得給於解決，對所有的事情都仔細對待慢慢消化。呵呵永生忘記堂堂正正地對這樣的政玟說「我可是哥哥」就連再次確認自己位置的事情都忘得一乾二淨。還有週一DJ推薦曲目的時間,在李秉俊前輩的幫助下，永生帥氣地充滿激情地演唱了金范秀的那首「因為想見你」，讓數千萬的YS501家人們融化到了她的歌聲中。雖然僅僅當了1周的DJ，但是我們堅信英生以後會無限展示他的魅力成長成為最棒的DJ。還有，趙室長想要偷偷私藏英生完全可愛帥氣的惹人喜愛的現場演唱<好想見你>的樣子，這可絕對不行!!!要求他，必須在星星工作室裡展出。請大家期待啦。

廣告

痛苦也好，傷心也好忍耐501次堅持到最後，奎麗的芳香故事!

在每一位心中悄然綻開玫瑰花瓣的那個少年的故事!
超絕頂人氣的 大地玫瑰 少年
純情&仁愛漫畫 奎麗奎麗1
快來搶購吧!!
先到的501位顧客贈送精美的玫瑰戒指~
# YS501家族<呵呵哄姐姐>

[分享] SS501 - 060515 Young Street- 7期 我們是隱藏的TripleS

060515 Young Street- 7期 我們是隱藏的TripleS

Credit: SBS
譯: flowerf_khj@DoubleS501.com
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

YOUNGSTREET [打起精神 期刊] 第七期 2006.5.15 星期一

我不知道 家族 節目中 衝擊性的發言

我們是隱藏的TripleS

如果參加SS501的節目的話，我們不要演出費…..

最近因為在SBS 搞笑節目「尋找微笑的人們」出演荒唐搞笑嘻哈教育節目《我不知道 家族》而得到大家喜愛的金在宇，金京旭，金泰煥來到YS擔當特別GJ。他們向DS401家族悄悄透露因為太喜歡SS501了，就不收演出費了。上週六第一次出演品質保證的時候得到了SS501的簽名「我一定要把這個簽名放在mini homepage」，「我是隊長嘛。所以我一定要珍藏起來不是」「這個世界上我最喜歡SS501了!呵呵，我不怕網民啊，Oh Yeah」我要在「我不知道家族」的工作室裡掛上幾張SS501的簽名。平時以聲帶模仿著稱的達人老小金亨俊最近除了和館長大人一起參加hair staim(好像是一種腹部減肥活動)之外開始熱衷模仿起「我不知道 家族」來了。另一邊呆在那裡一直看著大家的金賢重，用拳頭使勁敲著自己的一條大腿在工作室一角傻把啦嘰的大笑。金奎鐘最近為了跟朴政玟怪異的聲帶對決每天認真地看「我不知道家族」的DYD，還到處不停地說「SS501 I Love U」.問了很多關於「《尋找微笑的人們》怎麼才能越做越好」的問題，結果都無果而終。再者，DS家族又見到了一個隱藏已久的Triples，感到很驚訝。下一週還讓《我不知道 家族》來做特別GJ嘉賓。

廣告

2006年個人技中心,我們正在等著大家...!

「嗯啊」聲帶模仿

輔導學院

<-只收100名學員,不設車位

恩啊三分鐘，你也能變成許志生!!

[新聞] 金賢重 - 文根英金賢鐘廣告演戀人 文奶奶做臨時翻譯

060112 文根英金賢鐘廣告演戀人 文奶奶做臨時翻譯

Credit: 文根英吧
Repost with full credit, thanks!

文根英與金賢鐘日前參演了韓國某知名電視廣告，在裡面飾演一對情侶，白色雪景為背景，爭奪手機的甜蜜愛情場面讓人印象深刻。


製作方表示，文根英與金賢重今年都通過了高考，2006年將開始大學校園生活，很適合飾演裡面的角色。完成高考的文根英笑容燦爛，05年歌壇新人的主人公 SS501組合隊長金賢重，無疑是本廣告的最佳人選。

在日本拍攝的該廣告，他們與日本的工作人員們一起緊張地忙碌著。而陪同文根英一起去的文根英奶奶，因為日語非常好，所以在奶奶的指導下文根英也可以簡單地進行日語對話。

文根英與金賢鐘的新鮮搭配，展示出了他們新鮮的氣息，同時也讓更多的人在2006年的時候對他們有更多的期待。

謎底大家找到了嗎?答案:
製作方表示，文根英與金賢重今年都通過了高考，2006年將開始大學校園生活，很適合飾演裡面的角色。

060105 SS501 - M!Countdown " Snow Prince " (Award+Encore)

SS501 SNOW PRINCE - M!Countdown 060105 (Perf+Award+Encore)

fr:501bjoo


so nice~~~~~~~~