[新聞] 朴政珉 - 珍云.溫流 坐在Uee旁邊的爭奪戰

110202 政珉 - 珍云.溫流 坐在Uee旁邊的爭奪戰

Credit: TVReport 譯: 피오나@PJM IFC
Repost with full credit, thanks!

After School的Uee挑選最想坐在旁邊的男明星。

2日放送的SBS新年特輯"偶像的帝王"中，在往泰國芭提雅的飛機上進行男女拍擋配對的"飛機配對"時間。

這天由被冠為"偶像女王"的Uee開始，得到男性偶像熱切的關心，顯得非常受歡迎。在飛機旁邊座位的決定時刻，三名男性偶像為此座位進行激戰。

#RM#
最先接觸到Uee的朴政珉被SHINee溫流佔去有利位置。溫流把樸政珉推向Uee旁邊，自信地笑了笑，但卻被後才加入戰團的2AM珍雲找到座位勝出。

對珍雲的出現Uee坦白地說，「真的很榮幸..」，而其他人也確認珍雲的勝利。然而，Uee最後的選擇是珍雲。所以，坐在Uee旁邊的是珍雲，朴政珉則坐在Secret韓善花旁，溫流坐在Kara韓勝妍旁。

與此同時，這天After School的Uee和Big Bang的勝利分別被冠為偶像皇后和皇者。