[新聞] 朴政玟 -“笑容砲彈”朴政玟，誇獎朴奎利為女神的理由？(相關二則)

朴政玟 -“笑容砲彈”朴政玟，誇獎朴奎利為女神的理由？

fr:표재민기자jmpyo@maxmovie.com譯:LOVE小馬馬@NO.43 Park
人氣男女偶像組合SS501和Kara的撞擊。
11日放送的SBS《至親筆記season2》中SS501金賢重，許永生，金圭鐘，朴政玟，金亨俊和Kara的樸奎利，韓勝妍，妮可，具荷拉，姜智英出演。

放送中當金九拉問許永生喜歡什麼女子組合時，政玟立即看著許永生說：“他假裝沒有，但其實很喜歡女子組合。”
金賢重說F（X），Kara還有2NE1的CL很吸引自己，樸政玟告白說喜歡成熟的Jewerly的前輩們。

這天Kara和SS501各自選擇了自己喜歡的前輩和愛護的後輩，朴政玟在收到了朴奎利的選擇後，一邊說“朴奎利加油，漂亮，女神”，一邊露出讚賞的微笑。

-------------------------------------------------------------------------------

fr:맥스무비=표재민 譯:LOVE小馬馬@NO.43 Park
Kara選擇的‘最高人氣男’—SS501政玟


女子组合Kara選出朴政玟为SS501中最高人氣男成為話題。

11日放送的SBS‘至親筆記’中，SS501和kara共同出演展现了各自不同的魅力。這天，公司的兩個組合之間既進行了表達不滿的對決，為了選出最具人氣的男女也表演了精彩的個人技。

首先，SS501團體表演了Kara的屁股舞魅力爆發。圭鐘用全羅道方言演唱了金鍾旭的歌，賢重完美再現了水晶男孩的‘品生品死’。

Kara也完美表演了前辈SS501 LOVE LIKE THIS 的舞蹈。妮可表演了SpaceAde ‘性感的男人’，奎利和荷拉甚至脱掉鞋子表演了狗腿舞，唱着‘superman’展現了不同的一面。

另一方面，圭鐘說了他不知道怎麼用馬桶而被噴了一身水的經歷，引發了爆笑。