[分享] 金賢重 - SS501 Start 個人訪問 賢重篇

金賢重 - SS501 Start 個人訪問 賢重篇

fr::http://bestiz.saramin.co.kr/ + http://www.ss501couple.com/

譯:j+@金賢重中文網
SS501 Start 個人訪問 賢重篇

問-個人訪問就拜託了啊。

賢-（用日語）應該是我們拜託才是。會盡可能用日語回答的。

問-那就更好啦！那麼先說說自己小時候是怎樣的吧。
賢-雖然很難相信，我曾經是個安靜的小男生。
問-什麼？

賢-很怕生，也不和別的小朋友說話。如果有認識的人或者見過的人在場，也會說點話。不然幾乎什麼都不說。雖然現在還是會怕生，大家都是認識的人，所以沒關係。

問-在家會說些什麼呢？

賢-在家就更不說話了。所以父母說完全不相信在電視上看到的人是我了。（笑）父母說“吃飯啦”我就回答“噢-”就這個程度，一天大概說10個單詞的樣子。但是雖然不怎麼說話我始終認為父母一直是很信任我的。我父母就是這樣的，他們不會說“不能這麼做”而是讓我“首先做做看”。特別是在音樂方面給了我很大信任，我高中中途退學想搞音樂，當時父母雖然也不是那麼開心，還是對我說“如果是你自己的選擇，就去做吧”。
問-給你非常大的理解。

賢-但是父母說“如果決定不上學了，就要學會自己掙錢”，生活費什麼的一概不給了。所以不靠自己掙錢是不行了。但從那以後我明白了，雖然音樂對我來說很重要，學業對自己也是同樣重要的。休學一次後又重新回到學校，好好畢業了。

問-父母讓你明白了什麼是對自己最重要的東西。

賢-是的。不同的父母有不同的教育方式，我的父母用的是這樣一種方式。進入社會自己掙錢。

問-好像小時候想要做科學家？

賢-小學6年級以前是這麼想的。雖然理由很單純，就是想做機器人。中學1年級起志向變成了音樂家。

問-那時有什麼契機嗎？

賢-那時有韓國的傳說組合徐太志和孩子們，真的很喜歡他們。在我中學1年級的時候他們解散了。但是徐太志還是繼續音樂活動。那時就是徐太志讓我完全陷入了ROCK。

問-深深陷入ROCK魅力的契機呢？

賢-其實我小學的時候還是很愛學習的（笑），進了中學對學習沒了興趣，正好那時碰上了吉他。要說怎麼遇上的，那時我去教堂，教堂有音樂部，就想“那我也去試試”，就這樣遇上了。從那時開始完全喜歡上了樂器，現在家裡有音響設施、吉他有5-6把。為了方便演奏，還有鋼琴、鼓，作曲器材也很齊全。雖然那時都是用布罩著，最近才開始寫歌。我也帶了2把吉他來日本。

問-很期待能夠聽到賢重創作的曲子那一天。

賢-（用日語）敬請期待。

問-好的。賢重也很會彈貝斯吧？

賢-吉他和貝斯真的在學。現在也在練聲吉他。

問-抱歉換個話題，初戀是什麼時候？

賢-中學2年級（害羞的笑）

問-是什麼樣的回憶呢？

賢-首先生日和我的一樣。姓也和我的一樣，是在韓國不能結婚的相同姓氏。雖然現在新的法律已經改了，以前是禁婚的。雖然現在可以結婚了，老一輩反對的人也很多，我也是被反對的。

問-無法實現的愛情啊

賢-是的...現在是很好的回憶。

問-學生時代有組過樂隊嗎

賢-對。組過好幾個。剛才說過的教堂裡也有，文化祭大會也出演過。

問-那時體會到了live的有趣嗎？

賢-（用日語）恩，雖然準備起來很疲累，很有意思。

問-有什麼有趣的小事嗎？

賢-休學旅行的時候，有一個樂隊永遠都不會忘記。只能去租借鼓和增幅器的狀況，我們沒有錢，只拿出一點，老師也出了錢（笑）我們說會好好去做，拜託了老師。很真摯地拜託了，老師拿出了很多。

問-那場live成功了嗎？

賢-事實上當時組合中有個人決定了結束後就去海外留學。和其他成員一起瞞著那個人為他準備了最後一次演唱。當時會場的所有人都哭了。當時參加的學生把這件事發送到了廣播中。後來這個新聞成為很大的話題。

問-感動啊！唱live的時候賢重也哭了嗎？

賢-我沒有哭（笑）

問-賢重為了成為音樂家作了些什麼努力？

賢-覺得自己做了很多努力。特別是發聲法，我個人雖然沒有怎麼練習過，但我認為對歌曲來說重要的是感情。錄音也是這樣，歌曲越唱越喜歡，因為重要的是想做，不想依靠技巧方面的。

問-你認為用心唱歌是最重要的

賢-是的，最近有時間就會考慮接下來自己應該做些什麼，如果有演唱會，不集中心思是不行的。

問-舞蹈是什麼時候開始的？

賢-成為歌手以後吧，2-3年吧。其實剛開始比起跳舞更想彈吉他，韓國、日本、亞洲的歌迷朋友們還算對我的舞蹈看得過去，有了勇氣去做。這麼看來，果然如果不用心，什麼都做不好。

問-最近在聽什麼音樂？

賢-maroon5的最近專輯。

問-賢重的個人有出演MC，做了一些個人活動，以後個人SOLO想做些什麼呢？

賢-我還是想以歌手活動為主。將來想努力自己創作歌曲，也想組自己的樂隊。

問-以前很怕生，現在能夠很好地交流，有什麼理由嗎？

賢-我覺得還是因為音樂。通過音樂認識人，還有，最讓我擁有自信的還是音樂啊。