[文] SS501 - 11/7 將播出SS501上申東燁、申鳳善的香檳,多則相關新聞

 091107 22:15 播出

fr:KBS官網

金賢重睡覺的毛病？“睡覺時什麼都不穿”

SS501的成員金賢重在綜藝節目中公開了自己獨特的睡覺習慣。

金賢重在參加7號將播出的“申東燁、申鳳善的香檳”的“ss501特輯”時發表的“睡覺時什麼都不穿”引起注意。

金賢重被問到“睡覺時只穿內衣呢還是裸睡”時說，穿著衣服睡覺的話會感覺受到壓迫。

另外還公開了讓人沒法笑出來的插曲，在拍攝“花樣男子”時，有一場淋雨的戲，

為了保暖用保鮮膜把身體整個包住，但一會就覺得特別難受，就又把保鮮膜都撕掉了。

那天一起出演的某組合成員問金賢重，我平時也經常有這種感覺，裸睡真的不錯嗎？

金賢重給出了“試一次吧”的忠告。

-----------------------------

f(x)的Krystal比少女時代的Jessica更漂亮

fr:每日經濟&mk.co.kr 譯:妃茵＠TSTW
金賢重出演KBS 2TV”申東燁與申奉善的香檳”時，對於偶像姐妹花Krystal與Jessica率直告白。


“香檳-SS501特輯”中金賢重挑戰話題單元”世界盃32強理想型”，面臨必須直接從理想型候補人選”少女時代的Jessica和f(x)的Krystal”二擇一的狀況。


當天一同錄製節目的Jessica爆料”金賢重對我說過’Krystal比你更漂亮。”，金賢重也大方回應”那是我的真心話沒錯。”接著又說”對我而言，Jessica即使在少女時代中排行也是中間位置。”金賢重一邊露出反擊後的得意微笑一邊毫無保留的發言著。


金賢重的直率告白將在7日晚上11點20分”申東燁與申奉善的香檳”節目中播出。

-----------------------------

091108 永生“夢想成真” 與Jessica嘗試”Gee”情侶舞版本

fr:Newsen 譯:妃茵＠TSTW
SS501許永生與Jessica公開跳情侶舞。

許永生在KBS 2TV企劃的”申東燁與申奉善的香檳-SS501特輯”
與合演音樂劇” 金髪女人無用？”的少女時代Jessica，金知宇，李哈妮三人相遇。

女來賓們透過SS501的5位成員展現自我魅力及個人服裝搭配中選出1位最有魅力的男子。
許永生排行倒數第一，被要求和Jessica一起跳少女時代”Gee”，展現十分甜美可愛的舞蹈。

SS501成員們透漏”永生的夢想成真了”以及”其實他全部的少女團體都喜歡。”引來現場爆笑。

金亨俊則是絕妙地將藝人Bobby Kim與金昌勳兩人作混合聲帶模仿。
SS501五位男子展現甜美的愛之小夜曲，另在場女來賓們紛紛呈現恍惚狀態。

當天，女來賓們Jessica，金知宇，李哈妮和韓成珠選擇金賢重為最有魅力的男子。


ps.巧合都是節目安排好的

----------------------------------------------------------------------

許永生與少女時代Jessica嘗試"Gee"情侶舞版本

fr:newsen 譯:妃茵＠TSTW
SS501許永生與Jessica公開跳情侶舞。



許永生在KBS 2TV企劃的”申東燁與申奉善的香檳-SS501特輯”
上演音樂劇” 金髪女人無用？”故事中少女時代Jessica與其他兩位主角相遇的片段。


女來賓們透過SS501的5位成員展現自我魅力及個人服裝搭配中選出1位最有魅力的男子。
許永生排行倒數第一，被要求和Jessica一起跳少女時代”Gee”，展現十分甜美可愛的舞蹈。


金亨俊則是絕妙地將藝人Bobby Kim與金昌勳兩人作混合聲帶模仿。
SS501五位男子展現甜美的愛之小夜曲，另在場女來賓們紛紛透漏自己呈現恍惚狀態。

-----------------------------

SS501金賢重與韓國小姐李哈妮為何擁抱？

fr:jknews.co.kr 譯:妃茵＠TSTW
星期六夜晚美味談話PARTY.節目KBS 2TV的香檳”SS501特輯”，
這回來賓有魅力回歸舞台的SS501及展現萬種風情的金髮美女們Jessica、金知宇、(韓國小姐)李哈妮。


特別的是，當天飾演韓劇”花樣男子”尹智厚的金賢重再現劇中尹智厚的名台詞讓女來賓們心跳加速。
他擁抱了演出金絲草的李哈妮說了台詞”為什麼沒能喜歡上妳這樣的女孩…”然後重現接吻戲畫面而贏得現場歡呼聲。


接著，MC申奉善與SS501金圭鐘將尹智厚台詞方言化並且刻意擠眉弄眼的演出逗的來賓哈哈大笑。
另外，金賢重公開了自己獨特的睡相。
金賢重被問道”穿內衣睡覺還是裸睡?”他回應”穿衣服睡覺會胸口鬱悶。”

接著他又繼續說了令人笑不出來的小插曲
"花樣男子有次要拍攝下雨戲，為了保暖全身包保鮮膜然後就去睡覺，結果感覺胸口鬱悶。難過了好陣子才把保鮮膜全部撕破。"


此時一同出演的來賓少女時代Jessica說”我平常也有那種胸口鬱悶感。裸睡的話真的就不會有這種感覺嗎?”
金賢重建議說”試一次看看吧!”

尹智厚的名台詞追蹤與金賢重的率直發言請收看11月7日(六)也就是今晚11點20分KBS 2TV”香檳”。


-----------------------------

亨俊與U-Kiss起範,看一眼就知道是"優良血統兄弟檔"

fr:Newsen 譯:妃茵＠TSTW
SS501金亨俊與U-Kiss起範是兄弟曾一度造成話題。

去年2008年偶像團體U-Kiss出道，成員之一起範是金亨俊的弟弟造成了話題。

11月7日播出的KBS 2TV”申東燁與申奉善的香檳”中，金亨俊以”優良血統遺傳的兄弟檔”被介紹出場。”
金亨俊卻反駁”我還是覺得自己更優秀，比弟弟優秀一倍以上。” 此言一出頓時引起現場爆笑。


此外，”優良血統遺傳的姐妹檔”有少女時代Jessica和f(x) Krystal。


MC申東燁提問”覺得姐妹倆誰更漂亮?” Jessica說”當然是Krystal更漂亮囉。”謙虛的回答顯示姐妹倆的好感情。

接著，SS501成員金亨俊也公開自己和U-Kiss金起範是兄弟的事實，
並且還說了”我應該是比起範更優秀一點吧。”引起現場爆笑。


“香檳”當天有SS501全員，少女時代Jessica，金知宇，李哈妮及韓成珠等來賓都展現了驚人的口才。