[新聞] 金亨俊 - 買房子當禮物送母親

101209 亨俊 - 買房子當禮物送母親

Credit: Sports World
英譯: Only Jun (kimhyungjun.net)
中譯(節譯):暗香浮動@賽倫之歌
Repost with full credit, thanks!
「送給媽媽一個房子當作禮物，非常的開心」。

金亨俊最近離開SS501的經紀公司獨立，並加入姜至奐所屬的經紀公司S Plus娛樂公司。

他說:「到了新公司，很多好事也跟著來了」。並透露最近買了一間新房。

身為長子，金亨俊說:「媽媽過去十年來吃了很多苦，所以從很小的時候我就希望能儘快賺錢，買間房子送給媽媽。
#RM#
現在我終於買了我想要的房子，看到媽媽那麼喜歡它，我也感到非常快樂。

他同時也顯露了對弟弟，U-Kiss起範的愛。「我們手足間的感情很好。在那段時間，雖然起範也有個人的活動，但他還是照顧著媽媽。現在，身為長子，我也要盡好自己的責任。談話間顯露了和老么不同的長子不為人知的一面。

金亨俊的目標是成為一個像李勝基一樣的多元的藝人。起步時是個歌手，也做過主持人，DJ，音樂劇演員，在明年二三月間還要發表個人專輯。接著要拍電視劇。

當然，雖然有個人的活動，但不會從SS501的團體活動中缺席。金亨俊表示:「當成員決定個人的活動時，就有一個共識，要把團體的存在列入優先考慮的位置。現在已經決定明年上半年，要發表SS501的專輯，並且舉行SS501的演唱會。」談話間顯露了成員間未曾改變的愛。