News

本站休息中,感謝大家之前對本站的支持,雖然因為課業繁忙而無法繼續為大家提供資訊和分享,但版主的心會一直支持SS501的 : )

##EasyReadMore##

2010-02-28

[留言] 朴政玟 - 100228 DSP官方留言- 哇~~!!^^

朴政玟 - 100228 DSP官方留言- 哇~~!!^^

我們辛勤的馬兒又來留言了
呵呵 你一定也有流淚啦 還說其它人是愛哭小鬼
那你要早睡很少年 不是男人

好棒!! 圓滿結束 真希望我也身在其中ˊˋ
Credit: DSP
Do not Hotlink
Repost with full credit, thanks!


譯文:
譯:LOVE小馬馬@NO.43Park
哇~~!!^^(2010-02-28 晚 11:57:02)
現在火熱火熱的亞洲巡演真正結束了呢..^^

有點可惜的心情...
也有..覺得勝利了的心情...因為發誓過...

現在眼淚也留下來了...^^
但是今天晚上沒有掉眼淚 因為我是男人.

今天哭的人都是愛哭的小鬼..
因為我是堅強的人..keke
到現在為止都辛苦了...
嗯...還有我們SS501的成員們~!
還要問候一個人 李浩延社長,
還有一個個工作人員...還有SSS!!

太謝謝你們了心裡很感激~!!
啊...這樣的心情...#RM#

不知道了...因為我是少年所以要睡了..
不想被說了~~

如果再長大一點會全部說出來的~~

那麼...GoodNight(英文).再見(中文Zai Jian).晚安(日文oyasiminasai)~晚安(韓文)~

英譯:

原文:
정민 : 와~~!!^^ (2010-02-28 오후 11:57:02)

이제 정말 두근두근 아시아투어가 끝이났네..^^
뭔가 시원섭섭한 기분...
해냈다..라는 기분도 있고..서운해서...
지금 눈물이 나네...^^
하지만 오늘 저녁에 안울었으니까 난 남자다운거다.
오늘 운 사람은 쪼다 꼬맹이자식들...ㅋㅋ

난 터프가이니까...ㅋㅋ

지금까지 수고해 주신...

음...또 우리 SS501의 멤버~!
그리고 또 하나의 아부지 이호연 사장님,
그리고 한분 한분의 스탭 여러분들...그리고 SSS!!
 
너무 감사해서 가슴이 저리네요~!!

아...이런 기분...
몰라...난 소년이니까 잘래.
 
털어놓고 싶지 않아~~

조금 더 어른이 되면 털어놓을래~~
그럼...굿나잇. 짜이찌엔, 오야스미나사이~잘자용~

0 意見:

張貼留言

-如有疑問歡迎提問哦(如果是以匿名發問就不回復囉),
會盡量以瞭解的提供你資訊。
- 謝謝你的留言,對我也是一種鼓勵

Related Posts with Thumbnails

blogupp

yahoo