[消息] 圭鐘&永生 - 金圭鐘與許永生的FANMEETING日程公告

101103 金圭鐘與許永生的FANMEETING日程公告

Credit: b2ment.com/notice.html
譯: suejasmine@double501.com
Repost with full credit, thanks!
大家好
這裡是主辦"Kyu Jong&Young Saeng AND Story in Seoul"的B2M ENTERTAINMENT
圭鐘&永生以及他們之間的故事現在開始了。
這是一場能和大家一起愉快交流的豐富event。
還將為大家呈現目前為止從未看過得特別舞台,希望大家多多關注與參加。

"Kyu Jong&Young Saeng AND Story in Seoul"的日程詳情如下
時間: 2010年12月4日(週六)晚上7點
地點: 祥明大學 溪堂HALL(大劇場)
票務: 預售票25000元
現場售票: 30000元(稅另計)
主辦: B2M ENTERTAINMENT
主管: MAYS ENTERTAINMENT
預售開放: 2010年11月11日(週四)晚上8點
預售: Auction票務http://ticket.auction.co.kr/
票務及預售相關問題請詳詢Auction票務(1566-1369)
#RM#
原文
안녕하세요.


“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul” 을 주최하는 B2M ENTERTAINMENT 입니다.
규종&영생 그리고 그들의 새로운 이야기가 이제 시작됩니다.
여러분들과 함께 이야기하고 즐길 수 있는 다양한 이벤트와
지금까지 보지 못했던 특별한 무대를 선 보일 예정이오니 많은 분들의 참여와 관심 부탁 드립니다.
감사합니다.
“KyuJong & YoungSaeng AND Story in Seoul”의 일정은 아래와 같습니다.
◈ 일　　시 :　2010년 12월 4일 (토) 오후 7시
◈ 장　　소 :　상명대학교 계당홀 (대극장)
◈ 티　　켓 :　예매 티켓　25,000원
　　　　　　 현장 판매　30,000원 (VAT.별도)
◈ 주　　최 :　B2M ENTERTAINMENT
◈ 주　　관 :　MAYS ENTERTAINMENT
◈ 예매오픈 :　2010년 11월 11일 (목) 오후 8시
◈ 예　　매 : 옥션 티켓 http://ticket.auction.co.kr/
* 티켓 및 예매 관련 문의는 옥션 티켓 (1566-1369)을 통해 가능합니다.