[視頻] 金賢重 - 100818 花樣男子"同窗會" 視頻Part1+2集中 (Fancam)

賢重 - 100818 花樣男子"同窗會" 視頻Part1+2集中 (Fancam)

看得出賢重都很有誠意哦,也是用日語來回答問題的
然後也有說到惡作劇之吻的相關事情
有滿多段賢的表情和笑的模樣都很可愛 ~
整理了一些視頻,想感受現場氣氛的朋友可以看看唷

Credit: yahoo blog ritsuko05801
譯: 蟹蟹@百度淘氣之吻吧
翻譯部分：（由於篇幅蠻長的，只翻譯了提到惡吻的問答部分，也是最可愛的部分~）

一開始的時候「同窗會說，說了現在怎麼樣的話」和聽主持人開始說演員們各自在做什麼
賢重說：「現在正在拍攝惡作劇之吻這部電視劇，很努力以新的形式跟大家見面，因為是很努力的，所以請大家9月份一定要下載哦（笑）」笑著說

在玩Roulette的遊戲，就是說不管轉到哪裡停下來遇到什麼樣的問題都一定要回答(轉盤)，這是問答環節
在花樣男子的場景裡，聽說有咬耳朵的~「那麼大家，覺得自己身體的哪個部位最好呢？」的問題，賢重說「（用日語） コ･メ・カ・ミ？（鬢角的意思）」主持人：「厄？~這麼難得日語你也知道哦！？」全場轟然大笑，
接下來問到「身體累的話會出現什麼樣的情況？」，賢重說「（用日語）累了的話。。。、（用手指指了指眼睛下面）
黑眼圈會出來的（笑）而且,時間得話……那個。。鬍子也會長長。(笑)


現在，一天要剃三次鬍子啊，因為飾演的是高中生的角色…」的回答讓全場哄然大笑
主持人說 聽說「 那是早飯後剃一次，午飯後剃一次，晚飯後剃一次麼？」

「對喜歡的女性的樣子呢？」的問題，「自然的感覺當然是最好的，但是還是希望能用上BBCream（笑）」


自己一邊在那笑！超級可愛的
那麼說「在花樣男子裡，KISS場面有在意過什麼嗎？」「用心在吻的，但還是擔心嘴唇太乾（笑）」
主持人「那樣有塗抹潤唇膏之類的嗎？」….，

Credit: Noblekhj.com
Uploder: WWloveHJL3@ yt+0606ma@ YT
Repost with full credit, thanks!
--Part 1
談論關於婚禮的事情,賢重說想要在36歲時結婚:)
#RM#

說到黑眼圈的,賢重還說到他必須喝醋 笑的時候很可愛




謝謝你#RM#




請對我好一點






Part2


惡作劇之吻預告撥放








談論關於惡作劇之吻


看似我們賢重冏了一下(想的時候很可愛 呵呵),好想聽懂主持問了甚麼問題噢..


輪盤