[留言] 朴政玟 - 100703 DSP官網留言- 我是政玟..^^

政玟 - 100703 DSP官網留言- 我是政玟..^^

噢 政玟你這次打了好多(是因為看到Sony合約的新聞嗎
心裡也是充滿著感慨吧,很沉重..
看你說很早就想留了 只是不知道內容該怎麼說吧
雖然知道你很高興金曲獎現場TS的應援
但看到你們五人因為合約很煩惱就跟著心疼
而不時的又有一些傷害你們的新聞..
真希望這段日子快快過去啊

嘿,別再說抱歉了.. 你也知道我們不管怎樣都支持你們的
光是看到你們的留言就給我們很大的動力^^
繼續好好睡你的懶覺吧 呵呵
Credit: DSP
譯: LOVE小馬馬@NO.43Park
(朴政玟中文網+www.parkjungmin.com.cn+)
Repost with full credit, thanks!
中譯
我是政玟..^^ 2010-07-03 下午 1:51:49

大家好?我是SS501的政玟.
一直想要問候大家,留言也是刪了又寫寫了又刪..
拖到了今天了!!
以現在的狀況 如果我的留言會給成員們帶來傷害該怎麼辦...這樣想著,
怎麼說這也是件好事所以今天來留言了.
 首先!!

SS501這次的唱片活動在台灣金曲獎之後告一段落了.
真的來了好多人.

不管在台灣,香港,在日本~,還是在中國~~我們的TripleS!!
想著..如果五個人能一起站在舞台上就好了..
謝謝你們來給我們應援~!

(首先,想先說感謝的話.)#RM#
 
 
先從結果來說吧,
作為SS501，所有成員的合約呢
現在的公司毋庸置疑,確實有國內外大型公司在談
但都已經在萌芽狀態中無果了.


還有我到現在為止沒有跟任何一個地方簽約
有好幾個公司都給了我提案但是我還沒有答覆.
要和成員們商量一下再做答覆..所以現在還是沒有決定的狀態




如果合約問題確定了會給各位一個正式的答覆的.
(在合約確定前DSP正在負責管理我們的一切事務..!)








嗯...這次活動結束前也開過幾個會,
每個成員,和恩師都是有面談過的.
都是做了萬全準備的.
對於去留問題確實現在已經成為個人問題了沒錯,
在這之前要為了持續SS501的活動,SS501的專輯和演唱會..的
因為只為了活動而活動的歌手是,NO THANK YOU..!!






到現在
還有很多想要寫的..先寫這麼多吧.
其實是睡懶覺的時候被驚醒的..嗚嗚
怕成員也有被嚇到打電話過去,但是電話不通~~!
既然如此那以後就繼續開會吧~~見面吧~~這樣就行了,
有讓人傷心的消息..在這樣打不起精神的時候..感覺充滿了抱歉..嗚嗚






啊!還有以後的官網也會一直開著的,
一直能在這裡看到(留言)^^
我會經常來留言的..!!
 
原文
정민입니다..^^ 2010-07-03 오후 1:51:49
 
안녕하세요? SS501 정민입니다.
자 주 인사드리려고 했는데, 글을 쓰다 지우다 쓰다 지우다...
결국 오늘 까지 와버렸네요!!
지금 상황에 괜히 나의 글이 멤버들에게 해가 되면 어쩌나..하고 있었는데,
아무래도 이야기를 하는게 좋을 것 같아서 오늘은 글을 씁니다.


일단!!
SS501의 이번 앨범 활동은 대만의 금곡상 이후로 마무리되었습니다.
정말 많은 분들이 와주셨어요.
대만에서도, 홍콩에서도, 일본에서도~,또 중국에서도~~우리 트리플에스!!
다섯명이 무대했으면 정말 좋았을텐데..라고 생각했습니다.
와주시고 응원해주셔서 감사했어요~!
(먼저, 감사하다는 말 하고 싶었어요.)


결론부터 말씀드리자면,
SS501로서 멤버 전원의 계약은
지금의 회사는 물론, 국내외의 대형기회사에서 제안이 있었던 것은 사실이지만,
모두 불발되었습니다.

그리고 저는 아직까지 아무 곳과 계약을 맺지 않고 있는 상태이며,
여러 곳에서 제안이있었지만 아직 대답하지 않았습니다.
멤버들과 상의후 대답하겠다...라고 까지 대답해 놓은 상태입니다.


계약을 맺는다면 여러분들께 정식으로 알려드리겠습니다.
(계약을 맺기전까지는 DSP에서 모든 관리를 해주고 있습니다..!)


음...이번 활동을 마무리하기전 회의들도 있었고,
각 멤버별, 사모님과의 면담 역시 있었습니다.
5명이 좀 더 많은 이야기를 나누어야겠지만..!
충 분히 가능하며 해야하게하는 것.
거취문제는 물론 이제는 개인적인 문제임이 되어버린 것이 틀림없지만,
그에 앞서 SS501의 지속적인 활동을 위해서 SS501로서의 앨범과 콘서트등...의
활동에 대한 이야기.
이벤트성 가수는 노땡큐니까..!!



아직
더 쓸 글들이 많지만...일단 접어두겠습니다.
실은 늦잠자다가 깜짝놀라 깬거라...ㅠㅠ
멤 버들 놀랬을까 전화해봤더니 전화가 안되네요~~!
안그래도 계속 회의하자~~만나자~~이랬는데,
슬픈소식들도있고해서.. 가뜩이나 이럴 때에..미안한 마음 가득입니다..ㅠㅠ



아! 그리고 앞으로도 홈페이지는 계속 열려있는다고 하니,
여기서 계속 볼 수 있을꺼예요^^
글 자주 올리고 하겠습니다..!!