[消息] 金賢重 - 具惠善: F4屈辱照片都在我手機裡

100608 賢重 - 具惠善: F4屈辱照片都在我手機裡

這樣會對惠善姊姊的手機很好奇捏..
Credit: DAUM
譯: yy@百度ss501吧
Repost with full credit, thanks!

譯文
具惠善"F4屈辱照片,都在我手機裡"

具惠善說"花樣男子"F4的屈辱照片都在我手機裡,引起了關注.
8日放送的"乘風破浪"由具惠善出演,表示和"花樣男子"一起出演的F4成員李民浩,金俊,金範,金賢重到現在都還有聯繫.

具惠善說,和F4成員見面會一起喝酒,手機裡有他們喝完酒醉的很厲害後照的照片.
具惠善說保管了F4中最不能喝酒的金俊喝醉後照的照片,並" 威脅"他'在我放上網之前拿十億來吧'.
#RM#
一邊,具惠善說出了有關"花樣男子"拍攝時最感到負擔的F4 成員的故事.
具惠善說不輕易靠近那個不化妝皮膚也非常好的成員,引起了好奇.

原文
구혜선이'꽃보다남자' F4의굴욕사진이자신의휴대전화에있다고밝혀눈길을끌었다.



8일KBS에따르면구혜선은이날방송되는KBS 2TV '승승장구'에출연, '꽃보다남자'에함께출연했던F4 멤버인이민호, 김준, 김범, 김현중과아직까지도연락하고지내는사이라며이같이말했다.


구혜선은F4와만나면주로곱창이나염통을안주삼아술자리를함 께한다며, 술을마시고만취한F4 멤버의사진을찍어서자신의휴대전화에간직해뒀다고전했다.


이어구혜선은F4 중에서제일술을못하는김준이잔뜩취해잠에빠져있는모습을사진으로보관해뒀다며, 김준에게'인터넷에올리기전에10억을가지고와라~'라고


장난삼아협박을했던적이있다고밝혔다.


한편, 구헤선은'꽃보다남자'를촬영하면서가장부담스러웠던F4 멤버에대해털어놓기도했다.


구혜선은메이크업을안해도좋은피부를가진그멤버옆에는절대가 지않으리라


다짐까지하며촬영에임했을정도라고밝혀궁금증을자아냈다.