[新聞] 金賢重 - "毫無動機"金賢重的單獨善行

100624 "毫無動機"金賢重的單獨善行

Credit: metroseoul.co.kr
譯: 米修@百度金賢重吧www.hyunbar66.cn
Repost with full credit, thanks!SS501的隊長金賢重在煩惱未來去向的同時也不忘做善事。

他在19日參加了在菲律賓馬尼拉舉行的‘K-POP MEETS P-POP’活動。他在和所屬公司因合約問題而儘量減少活動的這一時間，參加了為未婚媽媽(DOBGI)舉辦的慈善演唱會。

金賢重還和當地的慈善團體商討了有關慈善活動的近況。他在今年初訪問菲律賓時，曾經對當地的慈善團體“AVIATOR友情之家”贊助了100萬比索（約 2600萬韓幣），這些錢用於幫助教學環境惡劣的學校添置教育設施。

金賢重和慈善團體負責人見面後，商討關於今後的可贊助方案，並表示了願意積極提供贊助的意向。這個慈善團體為了表達感謝製作了感謝牌預計在演出中間贈送，但金賢重拒絕了這一行為改為在待機室中接受贈送。

另外，在菲律賓所有行程結束回到韓國的金賢重，為了解決和公司的合約問題短期內將停止一切活動。和從出道後就一直簽約的DSPmedia於6月8日合約結束，SS501 的官網於6月18日開始宣佈所有活動全面結束。