[消息] 金亨俊 - 的新歌《Girl》的MV發布預告

110228 亨俊 - 的新歌《Girl》的MV發布預告

Credit: allkpop 譯: 阿滾@初心
Repost with full credit, thanks!
在今天早間在各大在線音樂網站公佈了他的SOLO出道新歌《Girl》之後，SS501的金亨俊緊接著公佈了他的兩個版本的MV預告！


就像許多fans猜測的那樣，金亨俊推特所推的圖中出現的那個女孩出現在了他的MV裡。儘管她的身份還是一個謎，但是我們相信會在接下來公佈的MV裡發現更多她的信息。

我們同時也很期待“普通版MV”（或者“故事版MV”）以及舞蹈版的MV

[分享] 朴政珉 - 日本Official Tour飯們的專屬相冊 Vol.1 in Hokkaido

110228 政珉 - 日本Official Tour飯們的專屬相冊 Vol.1 in Hokkaido

Credit: http://ameblo.jp/ss501jungmin/

說明: Yukiko @ PJMIFC
Repost with full credit, thanks!

這是參加小珉在北海道的Official Tour的活動之一

可以跟政珉單獨拍照，然後收錄在這本專屬相冊裡面

 #RM#

打開的第一頁是政珉的照片跟親筆簽名，寫著The first story...! 来てくれてありがとうー♥（「感謝妳能來」的意思）

這張的背面就是放自己跟政珉的兩張合照

簡而言之就是非常具紀念價值的相冊～

[視頻+圖片] 金亨俊 - 110228 Solo單曲《Girl》MV預告+專輯封面

亨俊 - 110228 Solo單曲《Girl》MV預告+專輯封面

簡約氣質路線的封面
Credit: mangos0rbet
Repost with full credit, thanks!

舞蹈版本MV

#RM#

故事版本MV

GIRL音源試聽時間為一分鐘

http://music.mnet.com/ArtistAlbum/AlbumInfo.asp?AlbumID=214690

http://www.dosirak.com/AlbumDetail/f_Album_info.asp?album_id=80249904

[新聞] 金賢重 - 吃炸雞得金賢重模型

110228 吃炸雞得金賢重模型

Credit: http://www.fnnews.com/view?ra=Sent1001m_View&corp=fnnews&arcid=110228142005&cDateYear=2011&cDateMonth=02&cDateDay=28 譯:YOYO@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 金賢重 - Coupang廣告歌曲錄音現場

110228 賢重 - Coupang廣告歌曲錄音現場

真是俏皮:)
Credit: Coupang
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 金亨俊 - 110219 日本東京Showcase+Fanmeeting (fancam)

亨俊 - 110219 日本東京Showcase+Fanmeeting (fancam)

Credit: PrettyBoy&501_dg
Repost with full credit, thanks!



#RM#

Girl 日文版

[新聞] 政珉/亨俊 - SS501朴政珉前往金亨俊MV拍攝現場探班

110227 SS501朴政珉前往金亨俊MV拍攝現場探班

Credit: allkpop

譯: 阿滾@初心-金亨俊中文網
Repost with full credit, thanks!

SS501的朴政珉日前為正在準備下個月SOLO出道的SS501組合裡的老小——金亨俊送去支持。

金亨俊將是組合SS501裡面第二個正式SOLO出道的成員。

為了給自己的成員打氣加油，朴政珉造訪金亨俊的MV拍攝現場並且為工作人們帶去了小點心。

金亨俊的公司發言人稱，看到他們倆人在一起感到非常的溫暖。

朴政珉不僅僅為金亨俊還有所有徹夜拍攝而感非常疲勞工作人員們帶來了很多力量。

金亨俊的SOLO專輯將在這個月發行，此後將會在日本以及亞洲其他區域進行大規模的宣傳活動。

[消息] 朴政珉 - 日本 2011 Valentine Special PJM寫真發行

110227 政珉 - 日本 2011 Valentine Special PJM寫真發行

Credit: musicshelf-shop.jp
Repost with full credit, thanks!

[新聞] 金賢重 - 成為Coupang模特TV廣告開始！

110226 賢重 - 成為Coupang模特TV廣告開始！

原來是小王子阿^^

Credit: http://star.mk.co.kr/new/view.php?mc=ST&no=125115&year=2011

譯: xiaoyudian@金賢重中文網
Repost with full credit, thanks!

Social commerce以金賢重為代言人，將推出TV廣告。

Coupang 24號開始，會拍攝與金賢重4次元的個性符合的非常有趣的故事系列廣告。

可以看到公開的廣告中，金賢重打扮的像小孩子一樣，塑造一種童話中小王子的形象。 金范錫代表稱“這次的TV廣告，是為了未來的投資。是根據公司的發展戰略來進行的。”“為了做大social commence市場，需要展現給顧客我們social commence，所以拍攝了這個廣告。”

金賢重，因以他的人氣可以為新生企業做非常好的推廣宣傳作用而出名。 現在宋鐘基和brown eyed girls代言的化妝品Tony Moly，和金賢重雞翅就是很好的例子

我們social commence 市場，推廣的Coupang也是因為金賢重效果。

另一方面，金賢重會在5月份，推出自己的專輯，正在全力的投入當中。

[視頻] 朴政珉 - 110225 KBS 生生情報筒 來台行程報導(無中字)

政珉 - 110225 KBS 生生情報筒 來台行程報導(無中字)

Credit: shyoon1230
Repost with full credit, thanks!

[新聞] 金亨俊 - 2011日本live tour FC提前預購開始

110226 亨俊 - 2011日本live tour FC提前預購開始

Credit: 日本官網
譯: 水夜@初心-金亨俊中文網
Repost with full credit, thanks!

#RM#

[雜誌] 朴政珉 - 11年 台雜 時報周刊 No.1723

110226 政珉 - 11年 台雜 時報周刊 No.1723

Credit: annieyang
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

[新聞] 金賢重 - HANG TEN，提案春季“情侶裝”款式

110225 賢重 - HANG TEN，提案春季“情侶裝”款式

Credit: http://ntn.seoul.co.kr/?c=news&m=view&idx=79690

譯: xiaoyudian@ 金賢重中文網
Repost with full credit, thanks!

Hangten korea 即將推出春季，情侶外套裝。

春天即將來到，即將推出的這款情侶裝，既簡潔又很輕便，誰都可以穿的非常舒服。 雖然是休閒裝確給人以都市的感覺。 外形勾勒的很精緻，也會給人明星般的感覺。

Hangten korea 設計師 社長稱“這款外套，無論男女都會非常喜歡，這款情侶裝可以搭配成多種風格。最近流行，穿起來方便隨意，熱了還可以脫掉的外套，這款正好迎合大家需求，適合情侶隨意搭配。”

情侶穿著不同款式只要搭配一樣的顏色就好。 女生適合穿短裙或連衣裙，給人氣清爽自然的感覺，男生則配合穿毛衫或襯衫給人以商業休閒裝的感覺。 為了更顯可愛，裡面最好穿有圖案的衣服，方便脫了之後也會有可愛的感覺。

[新聞] 金亨俊 - 個人Showcase門票5分鐘內全場售罄

110225 亨俊 - 個人showcase門票5分鐘內全場售罄

Credit: NATE 譯: 鳴@初心-金亨俊中文網
Repost with full credit, thanks!
金亨俊（SS501）個人show case入場卷公開販賣5分鐘內即銷售一空。

即將發行首張solo專輯的金亨俊從今年3月開始，在韓國進行正式專輯活動，喜愛SS501金亨俊的各國粉絲們對此的專注程度逐步上升。此次show case門票在5分鐘內售罄的金亨俊目前不僅在國內外人氣朝天，特別的，各國粉絲對這次專輯的關注不得不說是熱烈期待著。

此次金亨俊show case的媒體負責人對外介紹專輯時表示,不是作為亞洲人氣組合SS501，而是初次展開個人舞台的金亨俊而申請的具有特殊地位的國內（韓國）活動。這對金亨俊及一直以來全力支持及愛護他的SS501粉絲們來說都具有特別的意義。

金亨俊所屬的經紀公司還表示此次韓國首場個人showcase的消息傳開後，各國的粉絲們都等待韓國預定門票，售票開始2小時前,就已經在韓國官方網站(www.hyungjun.co.kr )上大舉登陸。事實上,剛剛公開入場券的預售方式，系統就變得擁擠堵塞起來，導致有短暫的時間系統無法正確統計售票數，經紀公司和售票事務所通過電話聯繫后防止了重複售票的錯誤繼續延伸。
#RM#
特別的，這次金亨俊的首個solo專輯在日本國內與官方粉絲俱樂部舉辦了fanmeeting&showcase。據現場的3000多名粉絲們悄悄透露，大部分粉絲們已經預購了專輯，舉辦該活動的日本艾迴及各種相關人士對這次活動抱有極高的期待。

代表韓國的頂級偶像組合ss501的金亨俊將於今年3月發表首張solo專輯，並將進行韓國、日本等亞洲各國的大規模showcase, 目前金亨俊在首場solo活動來臨之際，為了展示出比任何時候都好的初次登台正在做最後的準備。

[新聞] 金賢重 - 鄭素敏“惡吻”開始占領亞洲劇場

110225 賢重 - 鄭素敏“惡吻”開始占領亞洲劇場

Credit: tvdaily.mk.co.kr 譯: xiaoyudian@金賢重 中文網
Repost with full credit, thanks!
連續劇“惡吻”開始占領亞洲劇場。

“惡吻”下個月的5號開始准備在馬來西亞，新加坡上映，17日日本富士電視台上映，將重新掀起一陣韓風。

以12月27日在台灣放映開始，打開亞洲市場，“惡吻”一直都是同時間段連續劇收視率之冠。一直在關注中放送完。在泰國和菲律賓等一些亞洲國家，“惡吻”創造出韓國連續劇史上最高銷售價格。

下個月13日，在東京NHK大廳內，金賢重，鄭曉敏，李泰成在內的演員，將會與粉絲交流，呈現現場舞台。
#RM#
這次公演有著3600規模的座席，隨著售票就賣盡，爲了買不到票的粉絲將會在日本12個劇場選擇現場直播的方式。

“惡吻”是史上通過世界最大在線視頻播放網站YOUTUBE公開特別版，第一次有著全世界達到1500萬的點擊率的連續劇，除此之外還會在亞洲10多個國家放映。

[視頻] 金亨俊 - HDV Girls MV拍攝幕後花絮

110224 亨俊 - HDV Girls MV拍攝幕後花絮

帥氣亨~!!!
Credit: Ns501Ns
Repost with full credit, thanks!

[新聞] 金亨俊 - 的遊戲軍團與“星無隊”甜蜜又陰森的約會

110224 亨俊 - 的遊戲軍團與“星無隊”甜蜜又陰森的約會

Credit: PB
譯: candy@初心—金亨俊中文網
Repost with full credit, thanks!
ss501金亨俊的遊戲軍團與“星無隊”甜蜜又陰森的約會將會看到MBC創社10週年特別計劃“ss501亨俊，創立遊戲軍團”的stormV隊與對方的第二次對峙。

對方就是MBCgame最長壽的節目“明星無限挑戰”的5名成員林盛春尤炳俊樸尚炫鄭仁浩姜賢鐘。

這其中包括了3名前任專業遊戲玩家的實力派選手，這是不能放鬆警惕的stormV成員們今年的第一個初等學生對中等學生的比賽。曾經經歷過淒慘敗北的stormV團員們覺悟到先前沒有遵守的約定，這次夜以繼日的練習後實力向前邁進。
#RM#
stormV選手們的首要目標是取得1勝。比賽前的特訓結束後，團員們去了桑拿房休息。
這時金亨俊團長被聽到有宵夜而趕來的星無隊所嚇到。

成員們在見過於本月19號在MSL決賽開放舞台中出現的星無隊後，更加努力的練習，燃起了致力於報答金亨俊團長的意志。

stormV的團員們和星無隊甜蜜又陰森的couple熱戰將於這個月25號17點在MBC gane放送

[新聞] 金賢重 - coupang, 金賢重 李娜英爲模特的電視廣告

110224 coupang, 金賢重 李娜英爲模特的電視廣告

賢重這打扮還真俏皮~

Credit: http://www.eto.co.kr/

譯: xinhm@金賢重中文網(http://www.hyunjoongchina.com/)
Repost with full credit, thanks!

Social commerce公司coupang (代表 金範錫 www.coupang.com)聘金賢重 ∙李娜英爲廣告模特做了無線電台廣告。

coupang 在24日的廣告之後，會陸續推出系列廣告，廣告用故事情節表現Social commerce特性，有趣易懂。

新面世的廣告中模特金賢重和李娜英成了從宇宙觀望地球的巨人，這一情節激起了觀衆的好奇心。

金範錫代表說 “此次電台廣告是爲未來進行的投資，是針對公司的發展戰略做出的決定 ” “Social commerce市場的壯大，公司判斷Social commerce有必要要對顧客進行一些宣傳活動 ，于是經過考慮選擇了最有效的媒體推出了廣告。”

[新聞] 金圭鐘 - 為迎接SS501金圭鐘生日，同僚們的"祝賀行列"

110224 圭鐘 - 為迎接SS501金圭鐘生日，同僚們的"祝賀行列"

Credit: STAR NEWS

譯: redcat111@ 金圭鐘中文網www.kimkyujong.com.cn
Repost with full credit, thanks!

為迎接偶像組合SS501成員金圭鐘的生日，同僚藝人和FANS相繼給予了祝賀問候。

成員朴政珉於24日凌晨0點30分左右在自己的推特上留下了"生日快樂！生日快樂！我愛的圭鐘！生日快樂！(生日歌版)"的文字內容。接著"今年彼此努力，全都嚇人一跳的大成功！我愛你！"的美言也不忘。

成員金亨俊同樣在凌晨2點左右通過推特"Happy Birthday！圭鐘，我愛你。快來"祝福了生日。

接著所知的親密歌手沈恩珍也"噢，圭鐘生日啊！生日快樂！"加入了祝賀行列。

#RM#

接著金圭鐘各種FAN CLUB把各自的FAN SITE畫面變成'金圭鐘誕生日'等評語，為生日紀念展開了獻血證捐獻運動。

FANS"真心祝賀25歲生日！","媽媽，感謝您生了這樣優秀的兒子"發送了祝賀信息。

另一方面金圭鐘去年12月和許永生一起在首爾祥明大學召開了FANMEETING。現在處於演員活動前夕準備中。

[視頻] 朴政珉 - 110224 三立 完全娛樂-朴政玟粉絲見面會+獨家專訪

110224 三立 完全娛樂-朴政玟粉絲見面會+獨家專訪

Credit: nsjj02@ yt
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 朴政珉 - 110224 東風 3/2pm11 佼個朋友吧 預告

政珉 - 110224 東風 3/2pm11 佼個朋友吧 預告

政珉可愛慘了 哈哈
記得準時收看!!
Credit: HUANGMICKEY@ yt
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 朴政珉 - 110223 [V] 就是愛JK -SS501 Park Jung Min 朴政玟 [來台行程總整理]

110223 [V] 就是愛JK -SS501 Park Jung Min 朴政玟 [來台行程總整理]

Credit: ying5387A@ yt
Repost with full credit, thanks!

[消息] SS501 - 保留SS501粉絲網頁的請求在網路上傳遞著

110223 SS501 - 保留SS501粉絲網頁的請求在網路上傳遞著

現在整個很不穩定..
Credit: 弘基的推特及Daum Agora
From: allkpop翻譯: 熊貓bebe
Repost with full credit, thanks!
中譯:
保留SS501粉絲網頁的請願在網路上傳遞著
F.T.Island的李弘基最近retweet了一位粉絲關於令SS501粉絲網頁繼續留存的推文

雖然SS501的成員在他們(與DSP)的合約到期後已經分別往自己的方向發展，但成員們已經在多次的場合裡承諾他們會在未來的某些時間點裡再合體演出。然而，SS501的粉絲後援會即SS601卻因他們的網頁將於2月28日正式關閉而正面臨著結束的情勢。
因此，有些粉絲聚集在一起並且發起一個關於維持SS501粉絲基石，讓它不要消失的請求活動。截至現在為止，將近500人已經就該請求活動進行了連署…

[新聞] SS501 - 終於揭開音樂主導電視劇的神秘面紗

110223 SS501 - 終於揭開音樂主導電視劇的神秘面紗

詢問度最高 大家等的最久的電視劇終於肯播拉~
Credit: newsdaily
譯: 피오나@PJM IFC
Repost with full credit, thanks!

集合八名人氣導演製作、由30多名韓流明星出演的話題Super Star節目公開海報，並揭開音樂主導電視劇的神秘面紗，引起熱烈的討論。

令亞洲粉絲激動的電視劇主題曲是'極弱'的意思，還帶出以'稍稍的來、稍稍的走'為主題的不同愛情故事。該節目共有8集(Black City、Never Ending Love、Happy Fiction、Love is You、被針刺倒的葡萄王子、莫比烏斯、Magic Hour、Meet)，由韓國代表性的明星和有名的導演創作的單元性音樂主導電視劇。

#RM#

此節目由包括SS501成員金圭鐘、金亨俊、朴政珉，歌手文熙俊、孫昊永、南圭麗、Tei、裴澀琪、徐智英、Baby V.O.X 前成員沈恩珍、金倚珍、孔賢珠、安在模、朴基雄、李泰成、洪秀賢、崔沅俊等30多名韓國代表明星出演，而導演則包括'不需要愛情'的李澈河導演、'卸屍宴 '的嚴大雄導演、'搖滾明星夢'的金賢秀導演、'光脚的基豐'的權樹景導演等。因為這次劇集中有初次挑戰演技的歌手們，所以可於戲劇感受到不同的感覺。

最近，在新人歌手Eiki的'流淚了'音樂視頻中，採用了SS501金亨俊和孫昊永、裴澀琪主演的的片段，而引起話題。加上主演'富翁的誕生'而引起很大回響的孫昊永也參與其中，引起廣大的關注。另外，通過'相愛不易'而變身成演員的歌手Tei，也因主演而再次得大眾對其演技的公認。

以主要為歌手的韓流明星主演的音樂主導電視劇，預計會打破電視劇市場的常規及引起浪潮。此節目預計於2011年上半年與粉絲見面。

[照片] 朴政珉 - 110223 大好人微博新增合照 1P

政珉 - 110223 大好人微博新增合照 1P

Credit: 吳建恆KEN 微博
Repost with full credit, thanks!

吳建恆:今天2／23Channel V晚上七點的「就是愛JK」就要播出朴政珉來台行程的總整理喔！所以喜歡朴政珉的朋友們~趕快通知大家啊！同時還有朴政珉親筆簽名的年曆要送大家喔！

[視頻] 金賢重 - 韓國網購網站 coupang新CF

110223 賢重 - 韓國網購網站 coupang新CF

Credit: coupang
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 朴政珉 - 100222 桃園機場送機 (Fancam)

政珉 - 100222 桃園機場送機 (Fancam)

Credit: plumage0328@ yt
Repost with full credit, thanks!



#RM#
fr: MySS501kkj






fr:501charismahk

[視頻] 朴政珉 - 100222 離開餐廳+抵達可米公司 (Fancam)

政珉 - 100222 離開餐廳+抵達可米公司 (Fancam)

Credit: plumage0328
Repost with full credit, thanks!

[視頻] 朴政珉 - 三月號Taipei Walker 拍攝花絮

110223 政珉 - 三月號Taipei Walker 拍攝花絮

Credit: kadokawa2010@ yt
Repost with full credit, thanks!

[消息] 金亨俊 - 3月8日專輯公開!!!!

110223 亨俊 - 3月8日專輯公開!!!!

2/28 公佈數碼單曲一首


3/8 solo專輯公開
Credit: http://music.bugs.co.kr
Repost with full credit, thanks!

[新聞] 朴政珉 - 不負美名 進場保養預算無上限

110223 政珉 - 不負美名 進場保養預算無上限

Credit: 中國時報
Repost with full credit, thanks!

韓團SS501成員朴政珉22日離台，近200位台妹送機。他日前接受CHANNEL[V]節目《就是愛JK》主持人吳建恆專訪，自豪花美男的外型，除天生麗質，也靠花錢保養，「要努力工作，賺錢去Salon保養，皮膚就會好。要投資在皮膚。」

他說，他看到好的保養品，絕對花錢不手軟，「用很好的化妝品，還有卸妝很重要。」因自己屬於敏感膚質，還會隨身攜帶眼罩、耳塞、保溼化妝品以及護手霜。

朴政珉中文說得不錯，最擅長的中文，卻是把妹用語：「妳好漂亮。可以做我的女朋友嗎？可以給我妳的電話嗎？」相當逗趣。該節目每周一到周五，晚間７點播出。

[新聞] 金賢重 - 也被黑眼圈所困擾

110222 賢重 - 也被黑眼圈所困擾

Credit: http://ens.vop.co.kr/A00000365426.html
譯: xiaoyudian@金賢重 中文網
Repost with full credit, thanks!
演員兼歌手的李勝基，因爲黑眼圈展露出憔悴的面容，讓粉絲們狠是擔心。


在20號播出的KBS 2TV“happy sundy-兩天一宿”李勝基顯露出憔悴的面容。因爲李善熙在美國紐約的卡內基大廳內有公演，李勝基是在“happy sundy 兩天一宿”的前一天歸國，因爲時差的不同沒有睡上覺的他，在眼底出現了明顯的黑眼圈。

羅英石【音譯】PD稱“李勝基像喝了100杯的咖啡一樣。黑眼圈下來這麽多，睡睡覺吧。”對此勝基只有一笑。

經常因爲忙碌的行程不能正常休息的明星都會這樣。

去年11月，金賢重稱自己有“黑眼圈”是個煩惱。“以前黑眼圈一直是一個煩惱。疲憊的時候，黑眼圈就會狠明顯，所以會恐懼HD攝像機。”金賢重在2008年4月播放的KBS 2TV“想象plus -第二季”中稱自己會狠在乎黑眼圈的問題。金賢重還稱“當黑眼圈嚴重的時候如果五天以上沒吃菜花，黑眼圈就會下到鼻子上。”賢重也因黑眼圈的困擾，化妝時對眼睛周圍特別注意，也一度被選化妝時愛眼程度不亞于女藝人的明星。

[照片] 金亨俊 - 韓國個人官網 新增 帥氣官方照 5P

110222 亨俊 - 韓國個人官網 新增 帥氣官方照 5P

Credit: http://www.hyungjun.co.kr/
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

 #RM#

[照片] 朴政珉 - 100222 黄子佼微博新增和政珉的照片

110222 黄子佼微博新增和政珉的照片

黃子佼要被政珉塞到包包裡了,哈哈 真可愛
政珉應該是去上黃子佼的節目"佼個朋友吧"
Credit: 黄子佼微博
Repost with full credit, thanks!

[照片] 朴政珉 - 110213 日本官方照 東京公演"Not Alone" 8P

政珉 - 110213 日本官方照 東京公演"Not Alone" 8P

Credit: http://www.parkjungmin.jp/
Repost with full credit, thanks!

#RM#

[圖片] 金賢重 - 最新The Face Shop產品圖 1P

110222 賢重 - 最新The Face Shop產品圖 1P

Credit: The Face Shop網站
Repost with full credit, thanks!

[新聞] 朴政珉 - "非一般的幼稚園畢業照片"

110222 政珉 - "非一般的幼稚園畢業照片"

哈哈 好笑欸!
Credit: donga 譯: 피오나@PJM IFC
Repost with full credit, thanks!

組合SS501朴政珉（24）的幼稚園畢業照片成了話題。 21日於一個線上討論區中，以'非一般的幼稚園畢業照片'為題目，發表了朴政珉的幼稚園畢業照片。 於照片中，朴政珉站在緊張的朋友們中間，抬起頭，瞪著圓圓的眼睛，顯出'非一般'的表情。 看過照片的網民都作出「(這麼小)就已經懂得當'勢力人士'了」、「不能埋沒其搞笑天份」等不同的回應。 另一方面，作為第一位SS501開始個人活動的成員，朴政珉於韓國、台灣及日本發售個人專輯'Not Alone'。

[新聞] 金賢重 - 的影響力！‘惡吻’臺灣收視率第一

110222 賢重 - 的影響力！‘惡吻’臺灣收視率第一

嘖嘖 看看我們台灣的TS多棒!
所以快快來吧:)
Credit: sports.hankooki.com
譯: YOYO@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

#RM#

[新聞] 金亨俊 - 以“SOLO”在日本掀起熱潮選為亞洲情人

110221 亨俊 - 以“SOLO”在日本掀起熱潮選為亞洲情人

Credit: news http://news.jkn.co.kr/article/news/20110220/6380677.htm

譯: 未央@ 初心——金亨俊中文網

Repost with full credit, thanks!

金亨俊（SS501）SOLO專輯發行前夕，在日本完美地掀起了熱潮，成功地射出了金亨俊正式SOLO出道的信號彈。 即將在2011年3月發行個人專輯的金亨俊，昨天19日在日本東京成功地結束了日本公式歌迷會的創團見面會和艾迴個人專輯發行的事前演出。

這次活動是19日在日本品川和王子分為第一部分和第二部分進行的。第一部分是 為了日本公式歌迷會的創團式，作為音樂劇《咖啡因》主演的插話聊天，《咖啡因》的特別製作視頻和與歌迷的第一次問答時間，接下來的第二部分按順序是通過專輯發行紀念表演展現出男性的魅力，熱情的表現使得現場的3千多名日本歌迷們一下子入迷。 現場有關者傳達現場氛圍時表示“特別準備了演唱日本著名組合EXILE的歌曲“ただ逢”時都能一起跟著唱的舞台，因此日本的歌迷們好像有了更加爆發性的呼應，歡呼和喊聲把現場的氛圍帶到了高潮，而且更令日本歌迷們感動的就是金亨俊用SOLO準備的SS501的“URMAN舞台！

參觀這天活動的幾位艾迴的有關者也是毫不吝嗇的稱讚道，“以1,2部分進行的4個小時的舞台一句話來說就是幻想性的！特別是對金亨俊的舞台態度而感嘆。雖然已經聽到了一部分的收錄歌曲，但金亨俊這次的SOLO專輯還是期待成為韓日兩國熱門歌曲的特別SOLO專輯”

所屬社splus entertaiment有關者表示“在日本的表演成功的結束了。正在準備即將在韓國發行的金亨俊SOLO專輯的正式表演。而且韓國和日本，還有亞洲巡迴的計劃日程也會按順序的公開。 ”

日本掀起更加火熱的熱潮，發出了在韓日兩國SOLO出道的正式的第一個信號彈，即將成為亞洲情人的金亨俊（SS501）於今晚歸國後，將會更加抓緊準備即將公開金亨俊第一個SOLO專輯活動。

[視頻] 朴政珉 - 110220 蘋果動新聞 台北FM Park Jung Min fanmeeting

政珉 - 110220 蘋果動新聞 台北FM Park Jung Min fanmeeting

Credit: student11206@ yt
Repost with full credit, thanks!

[照片] 朴政珉 - 大好人微博有關政珉粉絲應援食物上傳 2P

110221 政珉 - 大好人微博有關政珉粉絲應援食物上傳 2P

Credit: 吳建恆KEN的微博
http://t.sina.com.cn/1731449270
Repost with full credit, thanks!
2/20
謝謝朴政珉的粉絲們~我們在後台有很豊富的點心和飲料！

2/21
今天「就是愛JK」訪問朴政珉，又收到了來自粉絲們的愛心 ~

[視頻] 朴政珉 - 110220 台大體育館 Showcase&Fan Party (fancam)

政珉 - 110220 台大體育館 Showcase&Fan Party (fancam)

這一系列的fancam一定要看哦!!
尤其是可能因為有別的原因而不能來參加的TS們:)
大部分都有拍到 真感謝他的上傳和分享^^

整場百分之八十的政珉都是盡量用中文對話
真的很努力又用心的在學呢
唱了五首歌,最後一的安可還特地去換衣服 真的超感動拉!!!
期待他將來五月來台拍偶像劇!!!

Credit: khj1029
Repost with full credit, thanks!
中文考驗 造句
因為...所以...


如果....我會...


#RM#
...也...


可是....


把妹中文: 你的眼睛很漂亮 我想要你做我的女朋友 XD


練習時的VCR


超好聽中文歌 韋禮安的"有沒有"


喜歡我的新專輯嗎

超可愛的保庇


你知道嗎


安可Not Alone


離開台大體育館

[照片] 朴政珉 - 110220 台大體育館 Showcase&Fan Party 16P (revolve'z)

11021 政珉 - 110220 台大體育館 Showcase&Fan Party 16P (revolve'z)

保庇舞 真可愛
Credit: revolve'z朴政珉台灣首站(http://www.jungmintw.com)
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

 #RM#