賢重 - 100617 Oras 24 news 抵達馬尼拉採訪+粉絲後記
賢重在11:25am抵達 馬尼拉
戴著墨鏡穿的西裝外套 身邊一行人大陣仗
呵呵 國際大巨星就是這樣阿,還有個英文翻譯呢
Credit: Oras24
Uploader: liezle11@ yt
#RM#
--
順代附上菲律賓粉絲的後記
fr: liezle.blogspot.com/2010_06_01_archive.html
譯:世@legendkim.com
中譯
今晚,我見到了leader...
我猜是幸運女神坐在我的肩膀上。 ^ ^在賢重下榻的D飯店偶遇隊長純屬意外。他正在D酒店與一些國際粉絲見面,在我在另一家酒店開持續到下午3點會議之後。我們剛剛吃完晚餐,然後回到D酒店。在大堂看到許多警衛,然後他們告訴我的朋友,隊長將出去。而幾分鐘後,他緩慢地走出大堂。
他出去吃飯,在韓國餐館看足球。多麼英俊!身穿褐色背心黑色T卹。大量的保鏢。坐著白色奔馳。
他離我只有10英尺遠。令我眩暈的是,他在看著我!我沒有拍照片,但我的朋友有,他將於稍後在其網站上公佈。希望我能和你分享。
不要笑我,但我這樣說,我覺得當隊長走過,他很漂亮。那時我穿著我工裝..全黑^ ^
老實說不敢相信我看到了他。甚至沒有想到我會見到他,雖然我知道,他在酒店房間,因為他要參觀粉絲的cafe。
6/17/2010 下午07:47:00
----原文:
i saw leader tonight ^____^
I guess lady luck is sitting on my shoulder. ^^ saw leader accidentally at d hotel where he's staying. Was at d hotel to meet with some international fans after my meeting in another hotel that lasted until 3pm. we just came from an early dinner then went back at d hotel. Saw many guards at the lobby then told my friends that Leader will be going out. And a few minutes he came out walking slowly at the lobby.
He went out to go have dinner and watch soccer in some Korean restaurant. So handsome! Wearing brown vest black tee. Lots of bodyguards. Rode white Benz [long one with 3 police escorts].
He's only 10 feet away from me. What made me so giddy is that he looked at me! Didn't take pix but my friends did and will be surely posted on their site later. Hope i can share with you.
Don't laugh at me but i've to say this i feel beautiful when leader made that passing look. I'm in my corp dress all black ^^
Honestly cant believe that i saw him. Wasn't even thinking that i will see him though i know that he's in his hotel room because he visited a fan cafe.
at 6/17/2010 07:47:00 PM
News
本站休息中,感謝大家之前對本站的支持,雖然因為課業繁忙而無法繼續為大家提供資訊和分享,但版主的心會一直支持SS501的 : )
##EasyReadMore##
2010-06-17
訂閱:
張貼留言 (Atom)
0 意見:
張貼留言
-如有疑問歡迎提問哦(如果是以匿名發問就不回復囉),
會盡量以瞭解的提供你資訊。
- 謝謝你的留言,對我也是一種鼓勵