[分享] 金賢重 - 韓版《惡作劇之吻》開拍 三版比拼金賢重值期待

100806 賢重 - 韓版《惡作劇之吻》開拍 三版比拼金賢重值期待

在大陸報上有記者做出了一些評價和比對 呵呵
有的地方說的還真直接阿,看看就好啊~
Credit: 浙江在線-今日早報
Repost with full credit, thanks!
今日早報8月6日報導 「韓版《惡作劇之吻》的琴子來了，從此不再嫌棄林依晨。」


Well，我沒那麼尖刻，這話是天涯網友說的。韓國著名電視劇製作公司GROUP8（下稱G8）決定翻拍日本經典偶像劇 《惡作劇之吻》，直樹和琴子的演員人選就成了「粉絲」們熱議的焦點。

7月24日，《惡作劇之吻》在韓國正式開拍，該劇主演金賢重與鄭素敏的劇照首次曝光後，就迎來了更多的鮮花和板磚。大多數人的意見請見本文開頭第一句。

既然一切都已塵埃落定，我們不如來個柏原崇版、鄭元暢版和金賢重版大比拚，看看哪部才是最經典的「天才傻瓜配」。

琴子：沒有美貌，沒有智慧，沒有財富，但有一顆超級堅強的愛心和永不氣餒的熱情

佐藤藍子最個性、林依晨最幸運

前段時間，G8宣佈要翻拍《惡作劇之吻》，卻久久不肯宣佈劇中男女主角人選。這可急壞了「熱血」的韓國網友，紛紛推薦自己心中的人選。甚至還有網站因為開闢了選角的投票板塊，一下子點擊率猛增導致服務器癱瘓。#RM#



可女主角琴子的結果卻讓人摸不著頭腦 鄭素敏，韓國新一代女星，迄今為止只演過一部電視劇《壞男人》。她那圓嘟嘟的臉加上粗粗的胳膊，看起來挺像早期的「美少女壯士」尹恩惠的。


而拍攝第一天曝光的劇照，更讓網友對她能演好琴子信心不足。有人說她長得太「路人」，還有人說她長得像鳳姐，尖刻的網友還說：「此琴子一出，從此不再嫌棄林依晨。」更有人認為，讓帥哥金賢重和她搭配，簡直是一大杯具。

和鄭素敏相比，1996年日版《一吻定情》中的女主角佐藤藍子也漂亮不到哪裡去。佐藤不算傳統意義上的美女，那對招風耳尤其讓人「驚豔」。不過什麼事情都有個先入為主，再說佐藤的個性演出，也充分表現出了琴子身上的執著、勇敢和熱情。

三個版本中，林依晨應該算是最幸運的琴子。她從一開始確定出演到電視劇播出後，一直都處在掌聲的環繞之中。導演評價高，搭檔評價高，外界評價高，林依晨本人也憑著這部電視劇紅遍兩岸三地。

網友心儀的其他人選：

1金泰妍：儘管至今也沒什麼機會嘗試表演類的工作，但她在隊中「抽抽的脫線形象」一直都是歌迷們津津樂道的。想來，倒是和琴子的無厘頭堅韌也有幾分異曲同工之妙

2金素恩：自《花樣美男》後，金素恩就成了紅人。儘管從G8選新人的角度出發，金素恩已不能算是「全新的新人」，但她畢竟在「花男」中只是以配角出鏡，所以還是有機會挑戰一把的

直樹：IQ200，學習運動樣樣行的天才型白馬王子，為人冷漠，性格傲慢

金賢重值得期待


相較於女主角琴子們的良莠不齊，各版的男主角直樹卻都是實力不俗，鮮有板磚問候。

元老級帥哥柏原崇，一直到現在依然有很多「鐵桿護衛隊」。雖說現在的他已過而立之年，放棄了之前的花美男路線轉而改當型男。但是他那迷死人的「回眸一笑」殺傷力依然不容小覷，何況是10年前，那個意氣奮發的柏原崇。他在《一吻定情》中塑造的穿著校服，撇著嘴壞笑的直樹，一直是很多人心中的經典。

至於小綜版的直樹，算得上是鄭元暢那麼多部作品中最可圈可點的一個形象。帥氣的外表自不必多說，但是冷漠中不時透露出一點點的可愛，讓人喜出望外，又愛又恨。讓人比較想不通的是，為什麼在劇裡面，他要找那麼多機會跟林MM接吻！

雖然找了個讓人相當意外的女主角，但是G8在選男主角時還是打了一張讓人比較安心的牌。素有「國民學長」之稱的金賢重，在韓國女觀眾中一直相當有市場。尤其是在《花樣美男》中出演了溫柔體貼的「智厚學長」之後，他便成為了韓國校園劇的第一代言人。在之前韓國某網站舉辦的網友投票中，金賢重出演直樹的呼聲也是很高的，看來他擔當韓版《惡作劇之吻》的男主角是眾望所歸啊。

此次的「直樹」在性格和處事方式上與之前的「智厚學長」有許多相同之處：優異的自身條件，不苟言笑的性格，對愛情執著堅持，有了上一次的經驗，這次的直樹相當值得期待。

網友心儀的其他人選
 
1沈昌玟：東方神起的沈昌玟大概會是不少人心目中的第一人選，高大英俊的外形自不必說，連聰明的頭腦都是一致得到公認的，穩重的老小形象深入人心。


2鄭容和：2009年強勢崛起的新人，先在《原來是美男啊》裡出演深情溫柔的男二號姜新禹而一夜走紅，接著又以偶像樂隊CNBLUE隊長和主唱的身份在樂壇出道，可謂全能型當紅偶像。

八一八

不比不知道，一比嚇一跳，所謂經典都是比出來的。以下偶像劇都拍了3個版本以上，哪個是你最喜歡的呢？

4版《流星花園》

F4版：最霸氣的道明寺，最溫柔憂鬱的花澤類，最飄逸的美作，最紳士的西門，4個不同類型的帥哥絕對是經典。

日版：演員還湊合，井上真央版的杉菜比大S看起來更堅強。珠寶首飾名車名表，炫富程度跟原著更接近。

韓版：男主角不夠帥，劇情拖沓。最難以忍受的是，女主角金絲草整天裝瘋賣傻、不知所云。

芒果台版：造型、人物、廣告植入，那叫一個天雷滾滾啊

3版《白色巨塔》

日版：最經典，唐澤壽明和江口洋介這兩位日本實力派男演員在劇中星光耀眼。劇情也體現了人性的歷練。

韓版：劇中的場景交換及剪接都達到很高的水準，但是留給中國觀眾的印象不深。

言承旭演員版：結局似乎更有震撼力。相愛卻不能相守，近在咫尺，卻要送她遠走天涯，還有什麼比這更痛苦的呢？言承旭在劇中體現出了不同於道明寺的溫柔一面。

誰是下一個被翻拍目標？

《貧窮貴公子》or《花樣少男少女》

韓版《花樣男子》的成功，馬上促成了韓版《惡作劇之吻》的誕生之路，那麼我們有理由相信，再下一部也不遠了。

雖然說並不是每部走紅的日本少女漫畫都有著前兩者的經典程度，但是其中也不乏屢次被成功改編上螢屏的熱門作品，那麼這些作品下次成為韓劇（劇評）出現在我們眼前的「嫌疑「自然最大。

根據日本偶像劇《山田太郎物語》和《偷偷愛著你》改編翻拍的台灣偶像劇《貧窮貴公子》和《花樣少男少女》，在台灣本地都創下了不錯的收視率。尤其是由Ella和吳尊主演的《花樣少男少女》更是斬獲了超過20%的收視率，成績可謂不俗，這對G8公司來說，是個相當大的誘惑哦！

看來，在韓版《惡作劇之吻》殺青之後，G8的高層們馬上又會投入到選劇本的戰鬥中去了，愛看韓劇的FANS，有福咯！
(本文來源：浙江在線-今日早報 作者：莊小蕾 任凝)