[新聞] 金賢重 - 裴勇俊-金賢重 深夜秘密會面為何?

100505 裴勇俊-金賢重 深夜秘密會面為何?

媒體把純粹的會面說成'可能將進行個人活動'也太恐怖了吧
我相信5月專輯會出來的:) 都說完成90%了嘛
盡量的平常心> <
Credit: 네이트 뉴스
譯: 米修@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

裴勇俊-金賢重 深夜秘密會面 為何？

■ SS501, 6月8日 前合約結束,SOLO活動 等 傳聞無聲息

企劃公司“平日親近”等解釋

“韓流巨星”裴勇俊和金賢重最近深夜秘密會談和SS501的今後行動計畫引起了廣泛關注。
兩人於4月28日首爾江南的某處攜帶少數工作人員進行了長時間的會面。此事公開後，兩人的企劃公司方面“過去兩個人也見過幾次面，那天也僅僅是由於平日就親近的普通會面。”做出了解釋。
但是雖然企劃公司做出了公開的解釋，演藝界關於兩人的會面傳出了“此次見面是不是和金賢重今後的個人去向發展有關”等意見主張。金賢重的關係人員稱“平時金賢重以裴勇俊為“學習對象”凡是有重大事件都會和他進行商談。”#RM#

現在SS501和所屬公司DSP Entertainment 的5年合約即將於6月8日結束僅剩下不到1個月的時間。一部分人傳言合約結束後金賢重將進行個人活動，關於SS501的今後活動引起了演藝界的巨大關注。

另外，不湊巧的是 金賢重和裴勇俊見面後，SS501的最新專輯延遲出售。SS501原本預定在符合組合名字的1日“501DAY”發行新曲專輯。

關於此事 DSP 的負責人在3日和運動東亞進行了通話“新專輯現在是完成了90%的狀態。但是因為覺得還需要再多一些的時間所以進行了延遲，5月之內專輯會出來。為了安慰期待已久的歌迷朋友們公開了一部分的專輯照片”這個消息否決了演藝界傳聞的組合關於個人去向的傳言。