[留言] 朴政玟 - 100504 Royal Avenue留言- ROYAL AVENUE代表的問候.

政玟 - 100504 Royal Avenue留言- ROYAL AVENUE代表的問候.

網店加加油拉~ 你已經在金字塔中央了~
Credit: http://www.royalave.com/
譯: LOVE小馬馬@NO. 43Park
Repost with full credit, thanks!

ROYAL AVENUE代表的問候.

這是代表的問候.


'ROYAL AVENUE' 終於重新RE OPEN了~~
哇~!!!!
全新改版的'皇家大道'怎麼樣?^^
各位一定很滿意吧?^^
如果有更好的意見~想一起分享的話就請在 QnA 版裡留言吧!!^^
想要做成讓大家也同樣滿意的'ROYAL AVENUE'~

那麼.
'Lapinkeilo'是法語 兔子=Lapin的意思~!Keilo就是胡蘿蔔... 嘿嘿
大致的意思都知道了吧?^^以後也會更新更多的商品的
所以請不要錯過~!

有品牌,設計師,對象等等~!!會繼續更新更多更更好看帥氣的商品的~
為了讓大家有更大的選擇範圍而設計出更多更好看的東西
在ROYAL AVENUE中展現各位的Life-Style吧!!^0^*#RM#

職位和ROYAL AVE的日常事，情況等也在會預計公佈~


請經常經常來玩吧~!! 嘿嘿
會一直做更好地'ROYAL AVENUE'的.
和朋友們一起來吧!!! 哈哈
(一邊做著金字塔公司的夢..keke)
 
 
代表 朴政玟 敬上


英譯:
Credit: ss501fighting.wordpress.com
title: This is Royal Avenue HR representative

name: Representative Park Jung Min
This is HR representatives

『Royal Avenue』 finally being assembled to reopen newly ~~
Wa ~!!!
How about the new changes of 』Royal Avenue』 ? ^ ^
Everybody How do you love it? ^ ^
You better comment ~ If you want to leave do with the QnA bulletin board
Make your way along with 『Royal Avenue』 ~

Really

「Lapin Carrot』 in French, they called Rabbit=Lapin ~! Carrots is carrots … hahaha
You know what roughly means? ^^ we made too many products I』ll show you in the future
Do not miss~!

And the brands, designers, etc. ~!! more more will made out pretty nicely ~
The mall will come to have a wide range of many beautiful things to choose from
Styling Your Life NOW from Royal Avenue!! ^0^*
Because many daily postings of the Royal Avenue, Routing information, etc.

often and often I』m coming out to play ~! haha
Very carefully to 『Royal Avenue』
Come join hands with your friends!! haha
(Dreaming of Bureaus pyramid ..keke)

Representative Park Jung Min