這些來自我看到的英文相關訊息 翻譯翻的快累死
如果有哪裡怪怪的請將就一下 我已經盡我所能把大意告訴大家拉> <"
金賢重泰國後援會 真的為這次的巡演準備很多
似乎是從去年就在策劃了 不僅是花了大數目的錢 還有許多的時間
就是為了呈現最好的給賢重看到吧
我想賢重知道後一定很為他的泰國後援會為榮
他們真的很用心在做 很賣力的盡了粉絲該做的
如果想知道SS501在泰國相關訊息 多注意KimHyunJoongThailand.com吧
credit:KimHyunJoongThailand.com+ SS501UFO.blogspot.com
譯:Ps. Fond of SS501
航班詳情
出發到曼谷
Departure to Bangkok
泰國航班 (TG635)
出發日期: 2月11日 17:30 - 首爾Seoul (ICN) Terminal M
到達時間: 2月11日 23:05 - 曼谷Bangkok (BKK)
回到首爾
Returning to Seoul
泰國航班 (TG 656)
出發時間: 2月14日 23:30 - 曼谷Bangkok (BKK)
到達時間: 2月15日 06:55 - 首爾Seoul (ICN) Terminal M
曼谷旅館
Dusit Thani Bangkok(杜喜塔尼飯店)
地址: 946 Rama IV Road,Silom, Bangrak, Silom, 10500 Bangkok
電話: +66 (0) 2200 9000 Ext. 2831
E-mail: dtbkrmco@dusit.com
官網: www.dusit.com
在Silom Station附近
地圖Map
開放式記者會
時間: 2月12日, 5:00pm
第點: Space between Siam Paragon & Siam Center Shopping Mall
大型海報掛置於 Siam Center Shopping Mall
Endless Melody Photobook簽名會 (500名粉絲)
時間: 2月12日 , 5:30pm
地點: Siam Center Shopping Mall裡的 S’Club Room, 四樓登記or註冊:
時間: 2月12日 at 3:00 PM – 4:30 PM
第點: Siam Center 一樓 (Beside Han & Daz Ice cream shop)
排隊時間地點: 5:30pm sharp at parking lot area, Siam Center 四樓
詳細內容點這 here.
迎接和歡迎 (50位參加抽獎抽到曼谷巡演票的民眾)
地點: Siam Center Shopping Mall -四樓 S’Club Room
登記or註冊:
2月12日 5:00pm
Siam Center Parking Lot
亞洲巡演 Persona 曼谷 演唱會
演唱會時間: 2010 2月13日, 7:00pm
地點: Impact Arena MuangThong
相關介紹: http://www.thailandfans.com/ia.html
泰國粉絲為SS501刊登全版廣告 宣傳演唱會:
credit: Mel@KimHyunJoongThailand.com 譯:Ps. Fond of SS501
這是來自KimHyunJoongThailand 為了歡迎SS501 所做廣告
這廣告將會刊登在 Dara Daily報紙 ,全版背面
在2010/2月10至2月16日這段時間,將會上架在任何的書店或 book stand
這是值得歡迎的支持和消息來自泰國各地的粉絲KimHyunJoongThailand^^
歡迎海報裡的內容:
“KimHyunJoongThailand歡迎SS501來到泰國。
金賢重,你的微笑令我們感到欣慰。
我們將會始終的支持和給你我們的最大鼓勵。“
在Impact Arena那 找到KimHyunJoongThailand掛布 會有三個在那
我們也會發送贈品給將要前去看演唱會的粉絲們
請來參觀我們的攤位也可和賢重的人像立板拍照
我們希望你們會享受亞巡演Persona曼谷站,有個美好的旅程和回憶^^
如果在突中有甚麼需要幫助的,可請來我們的攤位,我們很樂意為你幫忙!
0 意見:
張貼留言
-如有疑問歡迎提問哦(如果是以匿名發問就不回復囉),
會盡量以瞭解的提供你資訊。
- 謝謝你的留言,對我也是一種鼓勵