[消息] 金賢重 - 成為ELLE 2月號焦點單元“a fancy fairground”人物

100210 金賢重 - 成為ELLE 2月號焦點單元“a fancy fairground”人物

100%的"類"啊
話說當年仔仔眼"類"時 也是整個愛上他啊

賢重是獨一無二的阿
看到最一段 覺得滿好笑的 呵呵
四次元的想法不能學也沒辦法學吧~

credit:ss601 譯:金賢重中文網

漫畫“花樣男子”作者神尾葉子認為，她描繪靈魂人物“花澤類”時所想像的模樣，根本和SS501金賢重同出一徹。
當然，原作出現之前金賢重已經是一個非常有名的花美男，但不能否認的是金賢重的身影１００％完全就是漫畫裏的“類”。被風吹著的發絲光滑柔順（並不是我們對男性的髮質有特別的幻想喔），而笑容就像對任何事物都沒興趣一樣，但淺淺的一笑卻讓人癡迷，接著那白嫩的皮膚和粉嫩的嘴唇！他根本就是從少女漫畫裏面走出來的人物。

賢重的美貌其實也沒什麼可以再挑剔的了，而他讓人著魔的魅力也絕對不止那出眾的外表，他看似冷漠，對周遭人事物興趣缺缺，但其實他才最能看出別人內心。
  之前出演真人秀節目“我們結婚了”的他，為了假想妻子皇夫人買藥，雖然是一個綜藝成份的假像節目，但已充份讓觀眾感受到他對“人”的真心。

“看似不在乎的親切”！這種特質不就是漫畫裏最得女主角歡心的男人典型嗎? (當然如果這位男主角沒有迷人外表的話，光有看似不在乎的親切的話，一切都是空談，這也是少女漫畫的法則。)所以我們才能斷言說金賢重是真正從漫畫裏走出來的男人。
這種超現實的美男標準應驗在金賢重身上了，一切都成為現實，我們當觀眾也覺得很欣慰吧！！

男人的意見：其實對男性來說，金賢重這種男人的出現，絕對讓廣大男士頭痛萬分。這樣一來，男人不止先天條件要好，後天自身的管理以及運動等等都很重要，另外也要訓練笑起來要像花一樣。只是四次元的個性是怎麼才能學會呢？幾乎不可能吧。