[新聞] SS501 - 社長身體痊癒為先 重情義的SS501

100520 SS501 - 社長身體痊癒為先 重情義的SS501

SS501可是很重情重義的呢
我相信他們對於公司的培育還也這五年的拉拔都一直表示著感謝~

Credit: news.nate.com/view/20100520n02991
譯: 米修@金賢重吧新聞組
Repost with full credit, thanks!

6月合約結束後未來發展的說法,病榻上的代表身體恢復後再討論今後去向,
短期內專心於28日發表的新專輯 ,

“決定個人去向之前社長的身體痊癒為先。”

6月初，即將結束全部合約的SS501在各種解散說，謠言紛飛的同時，表明在病榻上現公司代表痊癒時為止,
再決定個人去向的決定引人矚目。

SS501的公司DSPMedia的代表李虎延，4月因腦出血暈倒接受手術後正在療養之中。但因現隊員金賢重已有多家大型公司積極接洽合約問題，演藝界關於SS501的去向有多種猜測。#RM#

在這種情況下，當事人SS501首先義氣的考慮到在病床上的公司代表。表明了在代表身體情況恢復到一定程度後再考慮直接和代表討論今後個人去向問題的立場。 .

這個事實，是近日與SS501隊員們關係密切的一位相關人士轉達的。這位關係者19日稱“到目前為止，沒有確定任何事情”“各隊員表明與培育自己的代表商談將來的發展問題是倫理常識”。

關係者同時表明“隊員個人在個人去向未定，但外界已有多種傳言的情況使得隊員感到分外負擔。”轉達了隊員們的心情。

同時關係者表明，SS501表明在短期內將全面投入到28日出售的新專輯的活動中，等待李代表身體痊癒的立場。

SS501將在6月4日全面展開新專輯的宣傳活動。在這之前將於22日參加首爾上岩洞世界盃體育場內巨星的夢想音樂會的演出。

現在病痛中的DSPMedia的李虎延代表培養了組合SS501, KARA,FINK.L水晶男孩等，是歌謠節具有代表性的音樂製作人。