[雜誌] SS501 - 09年 日雜 PATI.PATI 5月號 SS501日文字專欄 vol.13

100512 SS501 - 09年 日雜 PATI.PATI 5月號 SS501日文字專欄 vol.13

Credit: blog.daum.net/elley0606
譯: 妃茵@TSTW
Repost with full credit, thanks!

(點擊可放大)
click can be enlarge

日雜PATI.PATI 2009年5月號 SS501日文字專欄 vol.13

金賢重「花 / ha na」
目前在拍攝韓版”花樣男子”所以選了” 花”這個字，也是每天看劇本時都會看到的字。

朴政玟 「展現 / ni zi mi de te ru 」
5月13日發行的日本二輯”展現”了我們的魅力。

金圭鐘 「守護 / ma mo ru」
SS501會守護所有粉絲!! 對於身邊的朋友及愛人，彼此互相守護吧!!
#RM#
許永生 「巷子 / ro zi」
晚上獨自走在巷子裡很危險!晚上要走巷子的話請和朋友一起喔!!^^

金亨俊 「彩虹 / ni zi」
SS501這個團名就像是彩虹一般擁有多彩的魅力，所以這次選了”彩虹”這個字!!