[消息] SS501 - Yahoo! 韓流fan card拍賣活動 SS501連三波拍賣陸續起跑

100405 SS501 - Yahoo! 韓流fan card拍賣活動 SS501連三波拍賣陸續起跑

Credit: www.hallyufancard.jp
譯: 妃茵@TSTW
Repost with full credit, thanks!

妃茵註:這是繼上個月賢重拍賣帽子之後，接著推出的連三波501拍賣活動

501月底也會參加韓流fan card所舉辦的日本萬人演唱會!

Yahoo! 韓流fan card拍賣活動

2010.04.12 ~ 2010.04.16
最新款外套(SS501)

SS501隊長金賢重提供的綠色系最新款外套。
賢重說“這個外套讓我度過了一個溫暖的冬天。
大家也和我一起享受這份溫暖吧。”

2010.04.17 ~ 2010.04.21
帽T(SS501)

SS501老么金亨俊愛用款，紅色愛心所描繪出的深藍色帽T。
亨俊說”這顆愛心就是想傳達給大家的我的心情(笑)。”

2010.05.02 ~ 2010.05.06
運動鞋(SS501)

SS501朴政玟所穿的adidas的白色運動鞋。
政玟說”因為我喜歡白色和黑色，鞋櫃裡面幾乎全都是白色和黑色的鞋子(笑)。”