[新聞] SS501 - DSP 李浩延代表的「病危說」係為不實報導

100405 SS501 - DSP 李浩延代表的「病危說」係為不實報導

原來一開始那聳動的標題,只是媒體誇大
既然好轉沒事了 那就好拉

Credit: 스포츠조선
譯:米修&十一@百度金賢重吧
Repost with full credit, thanks!

DSP 李浩延代表的「病危說」係為不實報導

曾推出 Fin.K.L，水晶男孩，現在SS501和KARA 的所屬公司dsp media 表明5日李浩延代表「病危說」等係為誇張不實報導。

DSP公司今日稱「 現在狀況正在好轉，並非報導所說的病危狀態。」

李代表2周前突然失去意識暈倒，送往新村的severance醫院手術後在重患者室接受治療中。當時診斷因壓力導致腦出血，並非如報導所說的病危狀態。

負責人稱「很慶幸手術很順利，現在正在接受治療並狀態有所好轉。本週將被轉換到一般患者病室內。」

李代表 曾推出 水晶男孩，fin.k.l, clic-b 以及現在的ss501, kara, rainbow等歌手， 作為歌手製作人，涉足了電視劇，藝能 等廣播製作領域，具有強大的影響力。

新聞來源: http://news.mk.co.kr/se/view.php?sc=30000023&cm=%EB%AC%B8%ED%99%94%C2%B7%EC%97%B0%EC%98%88%20%EC%A3%BC%EC%9A%94%EA%B8%B0%EC%82%AC&year=2010&no=171575&selFlag=sc&relatedcode=000100055&wonNo=&sID=507