[分享] 金賢重 - 100409 粉絲在巴塞羅那酒店門口得到簽名+後記

賢重 - 100409 粉絲在巴塞羅那酒店門口得到簽名+後記

^^ 真替他們感到開心,賢真的是很和藹
Credit: Kaoru
中譯：CC@百度金賢重吧 (www.hyunbar66.cn)
Repost with full credit, thanks!

當我妹妹和我知道賢抵達巴塞羅那了，我們很興奮。也許我們不是100%的粉（老實說，我最愛的組合是TVXQ!我妹妹喜歡JRock!)但我們看過戲劇，最近，我妹妹跟我看了『我們結婚了』和『花樣男子』。

我的妹妹喜歡被稱呼為『Mana-sama' XD.我查到賢在 Passeig de Grácia，覺得這是必定的，因為那裡是以好滋味著名的。

我們風險地走進酒店（別人不讓我通知更多人關於那酒店，那酒店很著名迎接有錢人和藝人的。所以我們穿作得很優雅）。當時還早，我猜賢去吃晚餐了（我們發現他跟工作人員去吃最近有名的韓餐館）。我們抵達酒店，等了他大概30分鐘，我們假裝是社會地位很高的人。突然，我們看到3位男生（也許是保鏢，他們好胖，我看到一位出現在Youtube的），還有一位30幾歲的叔叔，我猜是翻譯，他們在外面等了大概10分鐘，然後我看到一位女子（很漂亮）跟賢！好棒的驚喜！如果你們能看到他啊！他穿著長軍大衣！看起來很高！好和藹！#RM#很棒的男生！。。。他戴著黑色帽子，牛仔褲和涼鞋，我們盯著他10秒。那位30歲的男生(很和藹)走進我們說不能拍照(真失望!)我們很難過(話說我帶來的黑色標記筆沒墨水了,我沒辦法地叫我妹借我她的橙色的!真尷尬!大明星用橙色的簽名!)。還有，他看起來趕時間！賢給我們他的簽名還對我們微笑！就像韓國人說得那樣，我跟他接觸了！我摸到他的手，好涼！好溫軟，他的手抖了一下（也許他對我們的美妙感到驚奇 XD)。我只說了『（韓語）謝謝你』（不清楚說對了沒XD)，他只對我們笑！哈哈，我妹說『（日語）謝謝你』，賢笑得很獨特！

給我們簽名後，他進入車裡，很可愛啊！看起來像那些有錢人的！我們不能拍照！他的保鏢在酒店門外，表情很可怕！拍照多難啊！那位叔叔看起來好像在等我們離開似的。不過，我已經很滿意了！很開心！我們去酒店靠近的區等了2個半小時，酒店來了更多女生，看來消息已經傳出去了！我不想靠近，因為我妹妹(她愛那男生 但已經晚了),保鏢還在酒店門口,所以我們決定回家.我不會忘記這天的!一定不會的!